# جرش — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%B4/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D8%B4/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D8%B4.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: جرش

جَرَشْتُ الشيءَ إذا لم تُنْعِمْ دَقَّهُ، فهو جَرِيشٌ.
ومِلحٌ جَريشٌ: لم يُطَيَّبْ.
وجثراشةُ الشيءِ: ما سقط منه جَريشاً، إذا أُخِذَ ما دُقَّ منه.
وجَرَشَ رأسَه، إذا حكّه بالمُشْط حتَّى أثار هِبْرِيَتَهُ.
أبو يد: مضى جَريْشٌ من الليل، أي هَويٌّ من الليل. والفرّاء مثله. والجِرِشَّى: النَّفْس.

### Türkçe

**جَرَشْتُ** şeyi, onu iyice dövüp inceltmediğin zaman (dersin); o da **جَرِيشٌ**dur.

Ve **مِلحٌ جَريشٌ**: hoş kokulandırılmamış (tuz).

Ve bir şeyin **جثراشةُ**si: ondan dövülmüş olan alındığı zaman, ondan **جَريشاً** olarak düşen şeydir.

Ve **جَرَشَ** başını: tarağıyla onu kaşıyıp, **هِبْرِيَتَهُ**nu harekete geçirince (dersin).

**أبو يد**: geceden **جَريْشٌ** geçti; yani geceden bir **هَويٌّ** (geçti). Ve **الفرّاء** da onun gibidir. Ve **الجِرِشَّى**: **النَّفْس**tir.
