# مُجْرِمُونَ — جرم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D9%85/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) (ج-ر-م)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: مُفْعِلُونَ
- Anlam: Suç işleyenler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D9%85/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Duhan 44:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/ayet/44:22.md) — مُجْرِمُونَ

فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ

Meal (IK): Bunlar, suçlu bir kavimdir, diyerek Rabbına dua etti.

### [Mürselat 77:46](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/ayet/77:46.md) — مُجْرِمُونَ

كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ

Meal (IK): Yeyin ve biraz eğlenin. Doğrusu sizler suçlularsınız.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [متع (وَتَمَتَّعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
2. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Az
3. [أكل (كُلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ekel pas demektir
4. [دعو (فَدَعَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
5. [قوم (قَوْمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların ön ayaklarına denir
6. [ربب (رَبَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (15)

- [الْمُجْرِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 19 geçiş · الْمُفْعِلِينَ · Suç işleyenler
- [الْمُجْرِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 13 geçiş · الْمُفْعِلُونَ · Suç işleyenler
- [مُجْرِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 10 geçiş · مُفْعِلِينَ · Suç işleyenler
- [جَرَمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8E.md) — 5 geçiş · فَعَلَ · Suç
- [أَجْرَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · أَفْعَلُوا · Suç işlediler
- [يَجْرِمَنَّكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · يَفْعِلَنَّكُمْ · Kesinlikle size suç işletmesin
- [بِالْمُجْرِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · بِالْمُفْعِلِينَ · Suç işleyenleri
- [لِلْمُجْرِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · لِلْمُفْعِلِينَ · Suç işleyenler için
- [أَجْرَمْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَا · Suç işledik
- [إِجْرَامِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · إِفْعَالِي · Benim suç işlemem
- [الْمُجْرِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْمُفْعِلُ · Suç işleyen
- [تُجْرِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Suç işlersiniz
- [كَالْمُجْرِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · كَالْمُفْعِلِينَ · Suç işleyenler gibi
- [مُجْرِمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفْعِلًا · Suç işleyen
- [مُجْرِمِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفْعِلِيهَا · Onun suç işleyenleri
