# جرم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: جرم

جَرَمَ
جَرَمَ I ( n. ac. جَرْم 1 ),
a.  Cut, cut off.

b.  [ La ], Gained, earned for.

c.  [ 'Ala ], Sinned, offended against.

جَرَّمَ
جَرَّمَ II ,
a.  Lopped off, cut off, cut out.

أَجْرَمَ
أَجْرَمَ IV
a.  [ 'Ala ],  see I (c) .

تَجَرَّمَ
تَجَرَّمَ V ,
a.  Was cut off.

b.  Was ended; passed; was completed.

c.  [ 'Ala ], Accused falsely.

اِجْتَرَمَ
اِجْتَرَمَ VIII
a.  [ 'Ala ], Offended, transgressed against.

جَرْم
جَرْم 1 , ( pl. جُرُوْم 27 ),
a.  Boat, bark.

جِرْم
جِرْم 2 , ( pl. جُرُم 10 ,  جُرُوْم 27 ,  أَجْرَاْم 38 ),
a.  Body; bulk, volume.

جُرْم
جُرْم 3 , ( pl. جُرُوْم 27 ,  أَجْرَاْم 38 ),
a.  Fault, crime, offence.

جَرَاْم
جَرَاْم 22 ,
a.  Dried dates.

جَرِيْم
جَرِيْم 25 , ( pl. جِرَاْم 23 ),
a.  Cut, cut off.

b.  Bulky.

جَرِيْمَة
جَرِيْمَة 25t , ( pl. جَرَاْئِمُ 46 ),
a.  see 3 .

b.  A fine, mulct.

أَجْرَمَ
N. Ag. أَجْرَمَ IV ,
a.  Criminal; culprit.

لَا جَُرْمَ
لَا جَُرْمَ
a.  Verily, assuredly.

### Türkçe

جَرَمَ
جَرَمَ I ( n. ac. **جَرْم** 1 ),
a. Kesti, kesti attı.

b. [ **لَ** ], için kazandı, elde etti.

c. [ **عَلَى** ], günah işledi, aleyhine suç işledi.

جَرَّمَ
جَرَّمَ II ,
a. Budadı, kesti attı, kesip çıkardı.

أَجْرَمَ
أَجْرَمَ IV
a. [ **عَلَى** ], I (c)’ye bak.

تَجَرَّمَ
تَجَرَّمَ V ,
a. Kesildi.

b. Sona erdi; geçti; tamamlandı.

c. [ **عَلَى** ], yalan yere suçladı.

اِجْتَرَمَ
اِجْتَرَمَ VIII
a. [ **عَلَى** ], aleyhine suç işledi, aleyhine haddi aştı.

جَرْم
**جَرْم** 1 , ( pl. **جُرُوْم** 27 ),
a. Kayık, küçük gemi.

جِرْم
**جِرْم** 2 , ( pl. **جُرُم** 10 , **جُرُوْم** 27 , **أَجْرَاْم** 38 ),
a. Beden; kütle, hacim.

جُرْم
**جُرْم** 3 , ( pl. **جُرُوْم** 27 , **أَجْرَاْم** 38 ),
a. Kusur, suç, kabahat.

جَرَاْم
**جَرَاْم** 22 ,
a. Kurutulmuş hurmalar.

جَرِيْم
**جَرِيْم** 25 , ( pl. **جِرَاْم** 23 ),
a. Kesik, kesilmiş.

b. Hacimli.

جَرِيْمَة
**جَرِيْمَة** 25t , ( pl. **جَرَاْئِمُ** 46 ),
a. 3’e bak.

b. Para cezası, ceza.

أَجْرَمَ
N. Ag. **أَجْرَمَ** IV ,
a. Suçlu; fail.

لَا جَُرْمَ
**لَا جَُرْمَ**
a. Şüphesiz, muhakkak.
