# جرنفش — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%86%D9%81%D8%B4/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D9%86%D9%81%D8%B4/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرنفش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%86%D9%81%D8%B4.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: جرنفش

باب الخماسي من الجيم
جرنفش:
الجرنفشُ: العظيمُ الجنبين. تقول: رجل جرنفش، والأنثى جرنفشة.
سفرجل:
السَّفَجلُ، والواحدة سَفَرجَلة، من الفواكه، معروف.
زبرجد:
الزَّبرجدُ: الزُّمرُّد، قال:
تأوي إلى مِثل الغزال الأعيدِ
خَمصانةٌ كالرَّشأ المُقلِّدِ
دُرّا مع الياقُوتِ والزَّبرجدِ
أحصنها في يافعٍ مُمَرَّدِ

### Türkçe

باب الخماسي من **الجيم**
**جرنفش**:
**الجرنفشُ**: iki yanı büyük olan. Dersin ki: **رجل جرنفش**; dişisi **جرنفشة**.

**سفرجل**:
**السَّفَجلُ**; bir tanesi **سَفَرجَلة**; meyvelerdendir, bilinen.

**زبرجد**:
**الزَّبرجدُ**: **الزُّمرُّد**. Dedi ki:
Sığınır, **الغزال الأعيد** benzeri olana
**خَمصانةٌ**; **الرَّشأ المُقلِّدِ** gibi
**دُرّا** ile birlikte **الياقُوتِ** ve **الزَّبرجدِ**
Onu sağlamlaştırdı, **يافعٍ مُمَرَّدِ** içinde
