# جرهد — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%87%D8%AF/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D9%87%D8%AF/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%87%D8%AF.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: جرهد

اجرهد الرجل في سيره أسرع. واجرهد الطريق: امتد. و اجرهد الليل: طال. واجرهد في السير استمر. واجرهد القوم: قصدوا القصد. واجرهدت الأرض لم يوجد فيها نبت ولا مرعى. واجرهدت السنة: اشتدت وصعبت. قال الأخطل:
  مساميح الشتاء إذا اجرهـدت                      وعزت عند مقسمها الجزور أي اشتدت وامتد أمرها. والجرهدة: الوحاء في السير. والجرهدة. جرة الماء. ويقال هي جرهدة كالمرزبة، بكسر الميم. والجرهد، كجعفر وسنبل: السيار النشيط، قاله أبو عمرو. والمجرهد: المسرع في الذهاب. قال اشاعر:
  لم تراقب هناك ناهلة الوا                      شين لما اجرهد ناهلهـا وبه سمي جرهد بن خويلد وقيل ابن ازاح بن عدي الأسلمي أبو عبد الرحمن، صحابي من أهل الصفة شهد الحديبية، رضي الله عنه.

### Türkçe

**اجرهد** adam yürüyüşünde hızlandı. Ve **اجرهد** yol: uzadı. Ve **اجرهد** gece: uzadı. Ve **اجرهد** yürüyüşte: devam etti. Ve **اجرهد** kavim: kastı (orta yolu) kastettiler. Ve **اجرهدت** yer: onda bitki de otlak da bulunmadı. Ve **اجرهدت** yıl: şiddetlendi ve zorlaştı. **الأخطل** dedi:
  Kışın cömertleri, **اجرهـدت** zaman                      ve taksim edeni yanında deve kesimi azizleşti
yani şiddetlendi ve işi uzadı. Ve **الجرهدة**: yürüyüşteki gevşekliktir. Ve **الجرهدة**: su testisidir. Ve denilir ki o, **جرهدة**dır; **كالمرزبة** (mim’i kesreli olarak). Ve **الجرهد**, **كجعفر وسنبل**: çevik yürüyen (seyyar), dedi onu **أبو عمرو**. Ve **المجرهد**: gitmede hızlanan. Bir şair dedi:
  Orada, susamış olanı gözetmedi                      kötüleyenler, onun susamışı **اجرهد** edince
Ve onunla adlandırıldı **جرهد بن خويلد**; ve denildi: **ابن ازاح بن عدي الأسلمي أبو عبد الرحمن**; **صحابي** (sahâbî), **من أهل الصفة** (Suffe ehlinden), **شهد الحديبية** (Hudeybiye’ye şahit oldu), **رضي الله عنه**.
