# جرهم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%87%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D9%87%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جرهم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%87%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: جرهم

| | ( جُرْهُمٌ ، كَقُنْفُذٍ : حَيٌّ من اليَمَنِ ) | وهو ابنُ قَحْطانَ بنِ عائِرِ بن شالخ | ابن ارْفَخْشذ بنِ سامِ بن نُوحٍ ، نَزَلُوا | مَكَّة ، و ( تَزَوَّجَ فيهم إِسْماعِيلُ عليه | السَّلام ) وهُمْ أصهارُه ثم أَلْحَدُوا في | الحَرَمِ ، وأبادَهُم الله تعالَى . قال ابنُ | إِسْحاق : وكان أَخُوه قَطُوْرَاء أَوَّلَ | من تَكَلَّمَ بالعَرَبٍ يَّةِ عند تَبَلْبُلِ الأَلْسُنِ ، | كذا في التَّوشْيِح . | | ( و ) جُرْهُم ( بنُ ناشِرٍ ) أبو ثَعْلَبَة ، | ذُكر ( في   ج ر ث م   ) قريباً . | | ( و ) الجُراهِمُ ، ( كَعُلابِطٍ ) : الأَسَدُ ، | كالجِرْهام بالكَسْر . ( و ) الجُراهِمُ : | ( الضَّخْمُ ) العَظِيمُ ( من الإِبِل ) ، | يُقال : جَمَلٌ جُراهِمٌ وعُراهِمٌ | وَعُراهِنٌ ؛ أي : عَظِيمٌ ، ( وهي | بِهاءٍ ) ، قال ساعِدَةُ بن جُؤَيَّةَ | يصفُ ضَبْعاً : | % ( تَراها الضُّبْعُ أَعْظَمَهُنَّ رَأْساً % | جُراهِمَةٌ لَها حِرَةٌ وَثِيلُ ) % | | عَنَى بالجُراهِمَة الضَّخْمة الثَّقِيلَة . | وقال عَمْرو الهُذَلِيُّ : | % ( فَلا تَتَمَنَّنِي وَتَمَنَّ جِلْفاً % | جُرَاهِمَةً هِجَفّاً كالخَيالِ ) % | | ( وَرَجُلٌ جِرْهامٌ ) ، بالكسر ، | ( ومُجَرْهِمٌ ، بِكَسْر الهاءِ ) ؛ أي : | ( جادٌّ في أَمْرِهِ ) ، ويُقالُ : مُجْرَهِمٌّ ، | كَمُقْشَعِرٍّ . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | الجُرْهُمُ ، بالضَّمِّ : الجَرِيءُ في | الحَرْبِ وَغَيْرها ، نقله الأزهريُّ عن | الفَرّاء . |

|

### Türkçe

| | ( **جُرْهُمٌ** ، **كَقُنْفُذٍ** : Yemen’den bir kabile ) | ve o, **قَحْطانَ** oğlu **عائِرِ** oğlu **شالخ** | oğlu **ارْفَخْشذ** oğlu **سامِ** oğlu **نُوحٍ**’tur; indiler | Mekke’ye; ve ( onların içinde **إِسْماعِيلُ عليه | السَّلام** evlendi ); ve onlar onun sıhrî hısımlarıdır; sonra **الحَرَمِ**’de ilhâd ettiler; ve Allah Teâlâ onları helâk etti. İbn | **إِسْحاق** dedi: Ve onun kardeşi **قَطُوْرَاء** ilk | kimseydi ki dillerin karışması sırasında Arapça ile konuştu; | **التَّوشْيِح**’te böyle. | | ( ve ) **جُرْهُم** ( **بنُ ناشِرٍ** ) Ebû **ثَعْلَبَة**’dir; | ( **ج ر ث م** içinde ) yakın zamanda zikredildi. | | ( ve ) **الجُراهِمُ** , ( **كَعُلابِطٍ** ) : aslandır; | kesre ile **الجِرْهام** gibi. ( ve ) **الجُراهِمُ** : | ( iri ) büyük ( develerden )dır; | denir: **جَمَلٌ جُراهِمٌ** ve **عُراهِمٌ** | ve **عُراهِنٌ**; yani: büyük; ( o | **بِهاءٍ** iledir ); **ساعِدَةُ بن جُؤَيَّةَ** dedi, | bir sırtlanı vasfederek: | % ( Onu, sırtlanı, onların en büyük başlısı görürsün % | **جُراهِمَةٌ**; onun için bir **حِرَةٌ** ve ağır ) % | | **الجُراهِمَة** ile iri, ağır olanı kastetti. | Ve **عَمْرو الهُذَلِيُّ** dedi: | % ( Artık beni temenni etme; kaba birini temenni et % | **جُرَاهِمَةً**; zayıf, hayal gibi ) % | | ( **وَرَجُلٌ جِرْهامٌ** ) , kesre ile, | ( ve **مُجَرْهِمٌ** , **بِكَسْر الهاءِ** ) ; yani: | ( işinde ciddi ) ; ve denir: **مُجْرَهِمٌّ** , | **كَمُقْشَعِرٍّ** gibi. | | [ ] Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: | | **الجُرْهُمُ** , damme ile: savaşta | ve başkasında cesur; Ezherî onu | Ferrâ’dan nakletti. |
