# جزب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B2%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جزب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: جزب

الجِزْبُ: النَّصيبُ من المال، والجمع أَجْزابٌ. ابن المستنير: الجِزْبُ والجِزْمُ: النَّصِيبُ. قال: والجُزْبُ العَبِيدُ، وبنو جُزَيْبةَ مأْخوذ من الجُزْبِ، وأَنشد: ودُودانُ أَجْلَتْ عن أَبانَيْنِ والحِمَى،  * فِراراً. وقد كُنَّا اتَّخَذْناهُمُ جُزْبا ابن الأَعرابي: المِجْزَب: الحَسَنُ السَّبْر(2)
(2 قوله «السبر» ضبط في التكملة بفتح السين وكسرها.) الطَّاهِرُه.

### Türkçe

**الجِزْبُ**: maldan nasip; çoğulu **أَجْزابٌ**’dur. İbnü’l-Müstenîr: **الجِزْبُ** ve **الجِزْمُ**: nasip. Dedi ki: **الجُزْبُ** kölelerdir; **بنو جُزَيْبةَ** ise **الجُزْبِ**’den alınmıştır. Ve şu beyti okudu:

ودُودانُ أَجْلَتْ عن أَبانَيْنِ والحِمَى،  * فِراراً. وقد كُنَّا اتَّخَذْناهُمُ جُزْبا

İbnü’l-A‘râbî: **المِجْزَب**: güzel **السَّبْر**(2)

(2 “**السبر**” sözü, Tekmile’de sîn’in fethasıyla ve kesresiyle ضبط edilmiştir.) onun **الطَّاهِرُه**’u.
