# جزي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جزي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: جزي

جَزَى
جَزَى I ( n. ac. جَزَآء [ 22A ] )
a.  [ acc. &  'Ala or Bi ], Repaid, remunerated, recompensed, rewarded, requited, compensated for.

b.  Satisfied, sufficed.

c.  [ 'An ], Served instead of, as a substitute, a satisfaction for.

جَاْزَيَ
جَاْزَيَ III
a.  [ acc. &  Bi ],  see I (a) .

أَجْزَيَ
أَجْزَيَ IV
a.  [ 'An ], Compensated, satisfied.

تَجَاْزَيَ
تَجَاْزَيَ VI
a.  [ acc. or Bi ], Demanded repayment, compensation, for.

اِجْتَزَيَ
اِجْتَزَيَ VIII ,
a.  Asked for payment.

جِزْيَة
جِزْيَة [ 2t ] , ( pl. جِزًى [ 7 ] ,  جِزَآء [ 23A ] ),
a.  Capitation-tax, poll-tax.

b.  Land-tax.

جَزَاْي
جَزَاْي 22A ,
a.  Repayment; remuneration, recompense, requital, compensation.

### Türkçe

جَزَى
جَزَى I ( mastar-ı aslî: **جَزَآء** [ 22A ] )
a. [ mef‘ûl ile ve **عَلَى** yahut **بِ** ile ], geri ödedi, ücret verdi, karşılığını verdi, mükâfatlandırdı, mukabele etti, telâfi etti.

b. tatmin etti, kâfi geldi.

c. [ **عَنْ** ile ], yerine geçti, bir bedel olarak, bir tatmin olarak (yerine) oldu.

جَاْزَيَ
جَاْزَيَ III
a. [ mef‘ûl ile ve **بِ** ile ], I (a)’ya bak.

أَجْزَيَ
أَجْزَيَ IV
a. [ **عَنْ** ile ], telâfi etti, tatmin etti.

تَجَاْزَيَ
تَجَاْزَيَ VI
a. [ mef‘ûl ile yahut **بِ** ile ], geri ödeme, telâfi, karşılık talep etti.

اِجْتَزَيَ
اِجْتَزَيَ VIII ,
a. ödeme istedi.

جِزْيَة
جِزْيَة [ 2t ] , ( çoğulu **جِزًى** [ 7 ] , **جِزَآء** [ 23A ] ),
a. baş vergisi, cizye.

b. arazi vergisi.

جَزَاْي
جَزَاْي 22A ,
a. geri ödeme; ücret, karşılık, mukabele, telâfi.
