# جسم — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B3%D9%85/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B3%D9%85/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B3%D9%85.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: جسم

- الجسم: ما له طول وعرض وعمق، ولا تخرج أجزاء الجسم عن كونها أجساما وإن قطع ما قطع، وجزئ ما قد جزئ. قال الله تعالى: ﴿وزاده بسطة في العلم والجسم﴾ [البقرة/247]، ﴿وإذا رأيتهم تعجبك أجسامهم﴾ [المنافقون/4] تنبيها أن لا وراء الأشباح معنى معتد به، والجسمان قيل: هو الشخص، والشخص قد يخرج من كونه شخصا بتقطيعه وتجزئته بخلاف الجسم.

### Türkçe

- **الجسم**: Uzunluğu, genişliği ve derinliği olan şey; **الجسم**’in parçaları, ne kesilirse kesilsin ve ne parçalanırsa parçalansın, **أجسام** olmaktan çıkmaz. Yüce Allah dedi ki: ﴿Ve onu ilimde ve **الجسم**’de genişlik ile artırdı﴾ [البقرة/247]، ﴿Ve onları gördüğünde **أجسامهم** seni hayran bırakır﴾ [المنافقون/4]; **الأشباح**’ın ötesinde itibar edilir bir mânâ bulunmadığına dikkat çekmek için. Ve **الجسمان** denildi ki: o, **الشخص**’tur; **الشخص** ise, **الجسم**’in aksine, onu kesip parçalaması ve onu cüzlere ayırmasıyla **شخص** olmaktan çıkabilir.
