# جشم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B4%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B4%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جشم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B4%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جشم

ج ش م
جشمت الأمر وتجشمته‏:‏ تكلفته على مشقة‏.‏
وألقى عليه جشمه أي كلفته وثقله وروي بضم الجيم‏.‏
وقال العجاج‏:‏ يدق إبزيـم الحـزام جشمـه أراد جوفه المنتفخ سماه جشماً لثقله‏.‏
وجشمتك ما أتعبك‏.‏
وقال المرقش‏:‏ ألم تر أن المرء يجذم كفه ويجشم من أجل الصديق المجاشما

### Türkçe

ج ش م
**جشمت الأمر** ve **تجشمته**: Onu bir meşakkat üzere külfetlendim.
Ve onun üzerine **جشمه** attı; yani onu külfetlendirdi ve ağırlaştırdı; ve **الجيم**’in zammıyla rivayet olundu.
Ve **العجاج** dedi: **يدق إبزيـم الحـزام جشمـه**; şişkin karnını kastetti; onu ağırlığından dolayı **جشماً** diye adlandırdı.
**وجشمتك**: Seni ne yordu.
Ve **المرقش** dedi: **ألم تر أن المرء يجذم كفه ويجشم من أجل الصديق المجاشما**
