# جشم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B4%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B4%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جشم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B4%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: جشم

جِشِمْتُ الأمر بالكسر جَشْماً وتَجَشَّمْتُهُ، إذا تكلّفْتَه على مشقّة.
وجَشَّمْتُهُ الأمر تَجْشيماً وأَجْشَمْتُهُ، إذا كلّفْتَهُ إيَّاه. وقال:
مهْما تُجَشِّمْني فإنِّ جاشِمُ
وألقى فلانٌ عليّ جُشَمَهُ، بضم الجيم وفتح الشين، أي ثِقْلَهُ.
وجُشَمُ البعير: أي صدرُه.

### Türkçe

**جِشِمْتُ** işi, kesre ile, **جَشْماً** ve **تَجَشَّمْتُهُ** (diye), onu bir meşakkat üzerine külfetlenip yüklendiğin zaman (denir).

Ve **جَشَّمْتُهُ** ona işi, **تَجْشيماً** (diye) ve **أَجْشَمْتُهُ** (diye), onu kendisine yüklediğin zaman (denir). Ve dedi ki:
مهْما **تُجَشِّمْني** فإنِّ **جاشِمُ**

Ve falan kimse bana **جُشَمَهُ**’ni attı; **الجيم**’in zammı ve **الشين**’in fethi ile; yani onun ağırlığını.

Ve **جُشَمُ** devenin: yani göğsü.
