# جص — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B5/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B5/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B5.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: جص

جصّص
2 جصّص جصص He plastered a building with جِصّ [or gypsum]: (Mgh, K:) or he made a house therewith: (Msb:) i. q. قَصَّصَ, (S, TA,) which is of the dial. of El-Hijلz. (TA.)

جِصٌّ
جِصٌّ جص (S, Mgh, Msb, K) and جَصٌّ (S, Mgh, K,) but the former is the more chaste: (TA, from an Expos. of the Fs:) the latter is disapproved by IDrd, and disallowed by ISk; (TA;) and it is said in the Bلri', on the authority of AHلt, that the latter is the form used by the vulgar, and the former is that which is correct: (Msb:) [Gypsum; a certain substance] with which one builds, (S,) or plasters; (Mgh;) well known: (Msb, K:) arabicized; (S, Mgh, Msb, K;) because ج and ص do not occur in any Arabic word; (Msb;) or, accord. to AZ, there are some [Arabic] words in which they both occur, as has been mentioned in art. اجص: from كَجْ (Mgh, K, [in the CK كَچْ]) or, as some say, گَچْ; which are Persian: (TA:) in the dial. of the people of El-Hijلz, قصّ [i. e.قِصٌّ or قَصٌّ]. (Lth, TA.) [The n. un. is with ة: see art. قص.]

جَصَّاصٌ
جَصَّاصٌ جصاص A preparer of جِصّ [or gypsum]. (S, K.)

جَصَّاصَاتٌ
جَصَّاصَاتٌ جصاص جصاصات [pl. of جَصَّاصَةٌ] Places in which جِصّ [or gypsum] is made. (K.)

### Türkçe

جصّص
2 **جصّص** **جصص** Bir binayı **جِصّ** [yahut alçı taşı] ile sıvadı: (Mgh, K:) yahut onunla bir ev yaptı: (Msb:) **قَصَّصَ** ile aynı mânâda, (S, TA,) ki bu, El-Hicâz lehçesindendir. (TA.)

جِصٌّ
**جِصٌّ** **جص** (S, Mgh, Msb, K) ve **جَصٌّ** (S, Mgh, K,) lâkin birincisi daha fasîhtir: (TA, Fs’nin bir açıklamasından:) ikincisi IDrd tarafından mekruh görülmüş ve ISk tarafından câiz görülmemiştir; (TA;) ve Bâri‘de, AHlṭ’tan naklen, ikincisinin avâmın kullandığı şekil olduğu, birincisinin ise doğru olan olduğu söylenmiştir: (Msb:) [Alçı taşı; belli bir madde] ki onunla bina yapılır, (S,) yahut sıvanır; (Mgh;) mâlûmdur: (Msb, K:) Arapçalaştırılmıştır; (S, Mgh, Msb, K;) çünkü **ج** ve **ص** hiçbir Arapça kelimede bulunmaz; (Msb;) yahut AZ’ye göre, ikisinin birlikte bulunduğu bazı [Arapça] kelimeler vardır; art. **اجص**’ta zikredildiği üzere: **كَجْ**’den (Mgh, K, [CK’de **كَچْ**]) yahut bazılarına göre **گَچْ**; ki bunlar Farsçadır: (TA:) El-Hicâz halkının lehçesinde **قصّ** [yani **قِصٌّ** yahut **قَصٌّ**]. (Lth, TA.) [İsim birimi **ة** iledir: art. **قص**’a bak.]

جَصَّاصٌ
**جَصَّاصٌ** **جصاص** **جِصّ** [yahut alçı taşı] hazırlayıcısı. (S, K.)

جَصَّاصَاتٌ
**جَصَّاصَاتٌ** **جصاص** **جصاصات** [**جَصَّاصَةٌ**’nin çoğulu] **جِصّ** [yahut alçı taşı] yapılan yerler. (K.)
