# جضض (ج-ض-ض) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B6%D8%B6
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B6%D8%B6

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ض - ض
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B6%D8%B6/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الجيم مع الضاد
ض ج، ج ض مستعملان
ضج:
يقال: هو ضَجيجُ البَعير، وضَجاجُ القَومِ وهو لجَبُهم، وقد ضَجَّ تيضِجُّ ضَجَاً، قال العجاج:
وأغشَتَ الناسُ الضَّجاجَ الأَضجَجا
أظهر التَّضعيف.
جض:
جَضَّ عن الشَّيء أي حادَ عنه: وجاضَ مِثلهُ.

##### Türkçe

باب **الجيم** مع **الضاد**
**ض ج**، **ج ض** kullanımdadırlar.

**ضج**:
Denilir: O, devenin **ضَجيجُ**’idir; kavmin **ضَجاجُ**’ı ise onların **لجَبُ**’idir. Ve **ضَجَّ** **تيضِجُّ** **ضَجَاً** diye **ضَجَّ** etti. **العجاج** dedi:
وأغشَتَ الناسُ **الضَّجاجَ** **الأَضجَجا**
Şeddelendirmeyi ortaya koydu.

**جض**:
**جَضَّ** عن **الشَّيء**; yani ondan saptı: ve **جاضَ** onun benzeridir.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B6%D8%B6/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

جَضَّضَ عليه بالسيف: حَمَلَ. وجَضَّضْتُ عليه بالسيف: حَمَلْت عليه. وقال أَبو زيد: جَضَّضَ عليه حَمَلَ، ولم يَخُصَّ سيفاً ولا غيره. ابن الأَعرابي: جَضَّ إِذا مَشَى الجِيَضَّى، وهي مِشْيَةٌ فيها تبختر.

##### Türkçe

**جَضَّضَ** ona kılıçla: حملَ (yüklendi/saldırdı). Ve “**جَضَّضْتُ** ona kılıçla”: ona حملْتُ (yüklendim/saldırdım).

Ebû Zeyd dedi ki: “**جَضَّضَ** ona” حملَ (yüklendi/saldırdı) demektir; ne kılıcı ne de başkasını tahsis etti.

İbnü’l-A‘râbî: **جَضَّ**; **الجِيَضَّى** yürüyüşüyle yürüdüğü zaman (denir); o, içinde تبختر (salınma/çalımlanma) bulunan bir yürüyüştür.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B6%D8%B6/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

جض  الرجل، أهمله الجوهري. وقال ابن الأعرابي: أي  مشى الجيضى  ، كزمكى، اسم  لمشية فيها تبختر  . قال الكسائي، وأبو زيد: جض  عليه بالسيف: حمل  عليه،  كجضض، وهذه عن ابن الأعرابي، ولم يخص أبو زيد سيفا ولا غيره. قال ابن عباد:  التجضيض أيضا: العدو الشديد  ، وقد جضض البعير، كما في العباب، ونص التكملة: جض.

##### Türkçe

**جض** adam: el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: yani **مشى الجيضى**; **كزمكى** (gibi), içinde salınarak yürüme bulunan bir yürüyüşe isimdir. el-Kisâî ve Ebû Zeyd dedi ki: **جض** ona kılıçla: ona hücum etti; **كجضض** (gibi). Bu, İbnü’l-A‘râbî’dendir; Ebû Zeyd ne kılıcı ne de başkasını tahsis etti. İbn Abbâd dedi ki: **التجضيض** da: şiddetli koşu; ve deve **جضض** etti, el-‘Ubâb’da olduğu gibi; Tekmile’nin nassı: **جض**.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B6%D8%B6/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

جَضَّ
جَضَّ U ( n. ac. جَضّ 1 )
a.  [ 'Ala &  Bi ], Fell upon with ( the sword ).

b.  Cried, bawled.

جِضَّة
جِضَّة 2t ,
a.  Uproar, din; bawling.

##### Türkçe

جَضَّ
جَضَّ U (isim-fiil: **جَضّ** 1)
a. [ **'Ala** ve **Bi** ile ], (kılıçla) üzerine düştü.

b. Bağırdı, haykırdı.

جِضَّة
جِضَّة 2t,
a. Gürültü, patırtı; bağırıp çağırma.
