# جعثل (ج-ع-ث-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AB%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B9%D8%AB%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ع - ث - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AB%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

في حديث ابن عباس: ستة لا يدخلون الجنة منهم الجَعثَل، فقيل: ما الجَعْثَل؟ فقال: هو الفَظُّ الغليظ، وقيل: هو مقلوب العَثْجَل، وهو العظيم البطن.

##### Türkçe

İbn عباس hadîsinde: Altı (kimse) cennete girmez; onlardan **الجَعثَل** (olan) da (vardır). Bunun üzerine: **الجَعْثَل** nedir? denildi. O da dedi ki: O, kaba, katı (olan)dır. Ve denildi ki: O, **العَثْجَل**’in ters çevrilmişidir; o da büyük karınlı (olan)dır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AB%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

جعثل بن عاهان، كقنفذ أهمله الجوهري، وقال الصاغاني والحافظ: هو قاضي إفريقية أحد القراء والفقهاء، من أتباع التابعين. ثم الذي في نسخ الكتاب هكهذا عاهان وهو غلط، والصواب: هاعان، وقد ذكره المصنف على الصواب في هوع. ووالد هاعان اسمه عمير. وقال الذهبي في الكاشف: جعثل بن هاعان أبو سعيد الرعيني القتباني، عن أبي تميم الجيشاني، وعنه بكر بن سوادة، وعبيد الله بن زحر، ثقة.
 ومما يستدرك عليه: الجعثل، كجعفر: العظيم البطن، وهو مقلوب العثجل، ومنه حديث ابن عباس، رضي الله عنهما:  ستة لا يدخلون الجنة، فذكر الجواظ والجعثل، فقيل له: ما الجعثل? قال: الفظ الغليظ  .

##### Türkçe

**جعثل** b. **عاهان**, **قنفذ** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. es-Sağânî ve el-Hâfız dedi ki: O, إفريقية’nin kadısıdır; kurrâ ve fukahâdan biridir; tâbiînin tâbiîlerine tâbidir. Sonra kitabın nüshalarında bulunan şey işte böyle **عاهان**’dır ve bu yanlıştır; doğrusu: **هاعان**’dır. Müellif onu **هوع** maddesinde doğru üzere zikretmiştir. **هاعان**’ın babasının adı **عمير**’dir. ez-Zehebî **الكاشف**’te dedi ki: **جعثل** b. **هاعان** Ebû Saîd er-Ruaynî el-Kutbânî; Ebû Temîm el-Ceyşânî’den (rivayet eder), ondan da Bekr b. Sevâde ve Ubeydullâh b. Zuhr (rivayet eder); sika.

Ve ona istidrâk olunanlardandır: **الجعثل**, **جعفر** gibi: büyük karınlı; o, **العثجل**’in maklûbudur. Ondan İbn Abbâs hadisi, Allah ikisinden de razı olsun: “Altı kişi cennete girmez”; sonra **الجواظ** ve **الجعثل**’i zikretti. Ona denildi ki: **الجعثل** nedir? Dedi ki: kaba, kalın.
