# جعثن — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AB%D9%86/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B9%D8%AB%D9%86/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جعثن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AB%D9%86.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: جعثن

جعثن:
الجِعثِن: أروحةُ الشَّجَر بما عليها من الأغصان، الواحدة جِعْثِنة، وكلُّ شَجَرةٍ تَبقى ارومتها في الشتاء من عظام الشَّجَر وصغارها فلها جِعْثِن في الأرض، وبعدَما يُنْزَعُ فهو جِعْثِن، حتى يقال لأصول الشوك: جِعْثِن، قال الطّرمّاح في وصف لحيَي النّاقة على الأرض:
ومَوضِع مشكوكَين ألقَتْهما معاً		كوطأة ظبي القُفِّ بين الجعاثِنِ
وجِعْثِن: من أسماء النّساء.
وتَجَعْثَن الرّجلُ إذا تجمَّع وتقبَّض.
ويقال لأرومة الصِّلِّيان: جِعْثِنة.

### Türkçe

جعثن:
**الجِعثِن**: Üzerinde bulunan dallarla birlikte ağacın kök kütüğü; teki **جِعْثِنة**’dir. Kışın kök kütüğü kalan her ağaçtan—büyük ağaçlardan ve küçüklerinden—yerde bir **جِعْثِن** vardır. Ve söküldükten sonra da o **جِعْثِن**’dir; hatta dikenin köklerine de **جِعْثِن** denilir. الطّرمّاح, devenin iki çenesini yerde vasfederken dedi ki:
ومَوضِع مشكوكَين ألقَتْهما معاً		كوطأة ظبي القُفِّ بين الجعاثِنِ
Ve **جِعْثِن**: kadın adlarındandır.
Ve **تَجَعْثَن** adam, toplandığı ve büzüldüğü zaman.
Ve **الصِّلِّيان**’ın kök kütüğüne **جِعْثِنة** denilir.
