# جعدل (ج-ع-د-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AF%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B9%D8%AF%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ع - د - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AF%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

جعدل:
الجَعْدَلُ: البعير الضَّخْم القويّ.

##### Türkçe

جعدل:
**الجَعْدَلُ**: iri, güçlü deve.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AF%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الجَعْدَل: البعير الضَّخْم، وفي الأَزهري: الجَنَعْدَل البعير القويُّ الضخم. والجَنَعْدَل: التَّارُّ الغليظ من الرجال، زاد الأَزهري: الرَّبْعة. ورجل جَنْعَدَلٌ إِذا كان غليظاً شديداً؛ قال الراجز: قَدْ مُنِيَتْ بناشِئٍ جَنَعْدَل
ابن بري: الجَنَعْدَل من الجِمال الشديدُ القويُّ.

##### Türkçe

**الجَعْدَل**: iri deve; ve **الأَزهري**’de: **الجَنَعْدَل** güçlü, iri deve.

Ve **الجَنَعْدَل**: erkeklerden kalın, iri olan; **الأَزهري** artırdı: orta boylu.

Ve **جَنْعَدَلٌ** bir adam, kalın ve şiddetli olduğunda; **الراجز** dedi:
قَدْ مُنِيَتْ بناشِئٍ جَنَعْدَل

**ابن بري**: **الجَنَعْدَل**, develerden şiddetli, güçlü olandır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AF%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الجعدل، كجعفر أهمله الجوهري، وذكره ابن دريد، قال: كذلك الجنعدل، ككنهبل، قال غيره: هو مثال خبعثن أما كنهبل فإنه كسفرجل، وهو معلوم، وأما خبعثن، فإنه وزن غريب ينبغي تقييده، هو بضم الخاء المعجمة وفتح الموحدة وسكون العين المهملة ثم ثاء مثلثة مكسورة: الصلب الشديد قال صخر بن عمير:
  وقبلها عام ارتبعنا الجعله
  مثل الأتان نصفا جنعدله

##### Türkçe

**الجعدل**، **جعفر** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti, İbn Düreyd onu zikretti; dedi ki: aynı şekilde **الجنعدل** de, **كنهبل** gibi; başkası dedi ki: o, **خبعثن** misalidir. Amma **كنهبل** ise, **سفرجل** gibidir ve o malumdur; amma **خبعثن** ise, o garip bir vezindir, kayda geçirilmesi gerekir: o, mu‘ceme **الخاء**’ın zammesiyle, muvahhada **الباء**’ın fethasıyla, mühmel **العين**’in sükûnuyla, sonra meksûre müselles **الثاء**: katı, şiddetli sert olan. Sahr b. Umeyr dedi ki:
  Ve ondan önce bir yıl **الجعله**’yi otlak edindik
  **الأتان** gibi; onun yarısı **جنعدله**’dir.
