# جعر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B9%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: جعر

الجِعَارُ: حبل يَشُدُّ به المُسْتَقِي وَسَطَهُ إِذا نزل في البئر لئلا يقع فيها، وطرفه في يد رجل فإِن سقط مَدَّه به؛ وقيل: هو حبل يشده الساقي إِلى وَتَدٍ ثم يشده في حِقْوِه وقد تَجَعَّرَ به؛ قال: لَيْسَ الجِعارُ مانِعي مِنَ القَدَرْ،
وَلَوْ تَجَعَّرْتُ بِمَحْبُوكٍ مُمَر
والجُعْرَةُ: الأَثَرُ الذي يكون في وسط الرجل من الجِعارِ؛ حكاه ثعلب، وأَنشد:
لَوْ كُنْتَ سَيْفاً، كانَ أَثْرُكَ جُعْرَةً،
وكُنْتَ حَرًى أَنْ لا يُغَيِّرَكَ الصَّقْلُ
والجُعْرَةُ: شعير غليظ القَصَبِ عريض ضَخْمُ السَّنابل كأَنَّ سنابله جِراءُ الخَشْخَاشِ، ولسنبله حروف عِدَّةٌ، وحبه طويل عظيم أَبيض، وكذلك سُنبله وسَفاه، وهو رقيق خفيف المَؤُونة في الدِّياسِ، والآفة إِليه سريعة، وهو كثير الرَّيْعِ طيب الخُبْزِ؛ كله عن أَبي حنيفة. والجُعْرورانِ: خَبْرَاوَانِ إِحداهما لبني نَهْشَلٍ والأُخرى لبني عبدالله بن دارم، يملؤهما جميعاً الغيث الواحد، فإِذا مُلِئَتِ الجُعْرُورانِ وَثِقُوا بِكَرْعِ شائهم؛ عن ابن الأَعرابي، وأَنشد:
إِذا أَرَدْتَ الحَفْرَ بالجُعْرُورِ،
فَاعْمَلْ بِكُلِّ مارِنٍ صَبُورِ
لا غَرْفَ بالدِّرْحابَةِ القَصِير،
ولا الذي لوّحَ بالقَتِيرِ
الدِّرْحابَةُ: العَرِيضُ القصير؛ يقول: إِذا غرف الدِّرْحابة مع الطويل الضخم بالحَفْنَةِ من الغدير، غدير الخَبْراءِ، لم يلبث الدّرْحابَةُ أَن يَزْكُتَه الرَّبْوُ فيسقط. زَكَتَه الرَّبْوُ: مَلأَ جَوْفَه. وفي التهذيب: والجَعُور خَبْراءُ لبني نَهْشَلٍ، والجَعُورُ لأُخرى خَبْراءُ لبني عبدالله بن دارِمٍ.
وجَعَارٍ: اسم للضَّبُعِ لكثرة جَعْرها، وإِنما بنيت على الكسر لأَنه حصل فيها العدل والتأْنيث والصفة الغالبة، ومعنى قولنا غالبة أَنها غلبت على الموصوف حتى صار يعرف بها كما يعرف باسمه، وهي معدولة عن جاعِرَة، فإِذا منع من الصرف بعلتين وجب البناء بثلاث لأَنه ليس بعد منع الصرف إِلا منع الإِعراب؛ وكذلك القول في حَلاَقِ اسْم للمَنِيَّةِ؛ وقول الشاعر الهذلي في صفة الضبع:
عَشَنْزَرَةٌ جَواعِرُها ثَمانٌ،
فُوَيْقَ زماعِهَا خَدَمٌ حُجُولُ
تَرَاها الضَّبْعَ أَعْظَمَهُنَّ رَأْساً،
جُراهِمَةً لها حِرَةٌ وَثِيلُ
قيل: ذهب إِلى تفخيمها كما سميت حضَاجِر؛ وقيل: هي أَولادها وجعلها الشاعر خنثى لها حِرَةٌ وَثِيلُ؛ قال بعضهم: جواعرها ثمان لأَن للضبع خروقاً كثيرة. والجراهمة: المغتلمة. قال الأَزهري: الذي عندي في تفسير جواعرها ثمان كَثْرَةُ جَعْرها. والجَواعِرُ: جمع الجاعِرَة وهو الجَعْر أَخرجه على فاعلة وفواعل ومعناه المصدر، كقول العرب: سمعت رَواغِيَ الإِبل أَي رُغاءَها، وثَواغِيَ الشاء أَي ثُغاءها؛ وكذلك العافية مصدر وجمعها عَوافٍ. قال الله تعالى: ليس لها من دون الله كاشفة؛ أَي ليس لها من دونه عز وجل كشف وظهور. وقال الله عز وجل: لا تسمع فيها لاغِيَةً؛ أَي لَغْواً، ومثله كثير في كلام العرب، ولم يُرِدْ عدداً محصوراً بقوله جواعرها ثمان، ولكنه وصفها بكثرة الأَكْل والجَعْرِ، وهي من آكل الدواب؛ وقيل: وصفها بكثرة الجعر كأَنّ لها جواعر كثيرة كما يقال فلان يأْكل في سبعة أَمعاء وإِن كان له مِعىً واحدٌ، وهو مثل لكثرة أَكله؛ قال ابن بري البيت أَعني: عشنزرة جواعرها ثمان
لحبيب بن عبدالله الأَعلم. وللضبع جاعرتان، فجعل لكل جاعرة أَربعة غُضون، وسمى كل غَضَنٍ منها جاعرة باسم ما هي فيه. وجَيْعَرٌ وجَعَارِ وأُمُّ جَعارِ، كُلُّه: الضَّبُعُ لكثرة جَعْرِها. وفي المثل: روعِي جَعارِ وانْظُري أَيْنَ المَفَرُّ؛ يضرب لمن يروم أَن يُفْلِتَ ولا يقدر على ذلك؛ وهذا المثل في التهذيب يضرب في فرار الجبان وخضوعه. ابن السكيت: تُشْتَمُ المرأَةُ فيقال لها: قُومي جَعارِ، تشبه بالضبع. ويقال للضبع: تِيسِي أَو عِيثي جَعَار؛ وأَنشد:
فَقُلْتُ لهَا: عِيثِي جَعَار وجَرِّرِي
بِلَحْمِ امرئٍ، لَمْ يَشْهَدِ القومَ ناصِرُهْ
والمَجْعَرُ: الدُّبُر. ويقال للدُّبُر: الجاعِرَةُ والجَعْراءُ. والجَعْرُ: نَجْوُ كل ذات مِخْلَبٍ من السباع. والجَعْرُ: ما تَيَبَّسَ في الدبر من العذرة. والجَعْرُ: يُبْسُ الطبيعة، وخص ابن الأَعرابي به جَعْرَ الإِنسان إِذا كان يابساً، والجمع جُعُورٌ؛ ورجل مِجْعارٌ إِذا كان كذلك. وفي حديث عمرو ابن دينار: كانوا يقولون في الجاهلية: دَعُوا الصَّرُورَةَ بجَهْلِهِ وإِن رَمَى بِجِعْرِه في رَحْلِهِ؛ قال ابن الأَثير: الجَعْرُ ما يَبِسَ من الثُّفْل في الدبر أَو خرج يابساً؛ ومنه حديث عمر: إِنِّي مِجْعارُ البَطْن أَي يابس الطبيعة؛ وفي حديثه الآخر: إِياكم ونومة الغَداة فإِنها مَحْعَرَةٌ؛ يريد يُبْسَ الطبيعة أَي أَنها مَظِنَّة لذلك. وجَعَر الضبع والكلب والسِّنَّوْرُ يَجْعَرُ جَعْراً: خَرِئَ. والجَعْرَاء: الاسْتُ، وقال كراعٌ: الجِعِرَّى، قال: ولا نظير لها إِلا الجِعِبَّى، وهي الاست أَيضاً، والزِّمِكّي والزِّمِجَّى وكلاهما أَصل الذنب من الطائر والقِمِصَّى الوُثُوب، والعِبِدَّى العَبيد، والجِرِشَّى النَّفْسُ؛ والجِعِرَّى أَيضاً: كلمة يلام بها الإِنسان كأَنه يُنْسَبُ إِلى الاست. وبَنُو الجَعْراء: حيّ من العرب يُعَيَّرون بذلك؛ قال: دَعَتْ كِنْدَةُ الجَعْراءُ بِالخَرْجِ مالِكاً،
ونَدْعُو لِعَوْفٍ تَحْتَ ظِلِّ القَواصِلِ
والجَعْراءُ: دُغَةٌ بِنْتُ مَغْنَجٍ
(* قوله: «مغنج» كذا بالأصل بالغين
المعجمة، وعبارة القاموس وشرحه بنت مغنج، وفي بعض النسخ منعج، قال المغفل بن سلمة: من أعجم العين فتح الميم، ومن أهملها كسر الميم؛ قاله البكري في شرح أمالي القالي) ولَدَتْ في بَلْعَنْبرِ، وذلك أَنها خرجت وقد ضربها المخاض فظنته غائطاً، فلما جلست للحدث ولدت فأَتت أُمّها فقالت: يا أُمّتَ هل يَفْتَحُ الجَعْرُفاه؟ ففهمت عنها فقالت: نعَمْ ويدعو أَباه؛ فتميم تسمي بلْعَنْبر الجعراءَ لذلك.
والجاعِرَةُ: مثل الروث من الفَرس. والجاعِرَتانِ: حرفا الوَرِكَين المُشْرِفان على الفخذين، وهما الموضعان اللذان يَرْقُمُهما البَيْطارُ، وقيل: الجاعرتان موضع الرَّقمتين من است الحمار؛ قال كعب بن زهير يذكر الحمار والأُتن:
إِذا ما انْتَحاهُنَّ شُؤْبُوبُهُ،
رَأَيْتَ لِجاعِرَتَيْهِ غُضُونا
وقيل: هما ما اطمأَنَّ من الورك والفخذ في موضوع المفصل، وقيل: هما رؤوس أَعالي الفخذين، وقيل: هما مَضْرَبُ الفرس بذنبه على فخذيه، وقيل: هما حيث يكوى الحمار في مؤَخره على كاذَتَيْهِ. وفي حديث العباس: أَنه وَسَمَ الجاعرتين؛ هما لحمتان تكتنفان أَصل الذنب، وهما من الإِنسان في موضع رَقْمَتي الحمارِ. وفي الحديث: أَنه كوى حماراً في جاعِرَتَيْه. وفي كتاب عبد الملك إِلى الحجاج: قاتلك الله، أَسْوَدَ الجاعرتين قيل: هما اللذان يَبْتَدِئانِ الذَّنَبَ.
والجِعَارُ: من سِمات الإِبل وَسْمٌ في الجاعِرَة؛ عن ابن حبيب من تذكرة أَبي علي.
والجِعْرانَةُ: موضع؛ وفي الحديث: أَنه نزل الجِعْرانَةَ، وتكرر ذكرها في الحديث، وهي موضع قريب من مكة، وهي في الحل وميقات الإِحرام، وهي بتسكين العين والتخفيف، وقد تكسر العين وتشدد الراء.
والجُعْرُورُ: ضَرْبٌ من التمر صغار لا ينتفع به. وفي الحديث: أَنه نهى عن لونين في الصدقة من التمر: الجُعْرُورِ ولَوْنِ الحُبَيْق؛ قال الأَصمعي: الجُعْرُورُ ضَرْبٌ من الدَّقَلِ يحمل رُطَباً صغاراً لا خير فيه، ولَوْنُ الحُبَيْقِ من أَرْدَإِ التُّمْرانِ أَيضاً. والجُعْرُورُ: دُوَيْبَّة من أَحناش الأَرض. ولصبيان الأَعراب لُعْبَةٌ يقال لها الجِعِرَّى، الراء شديدة، وذلك أَن يحمل الصبي بين اثنين على أَيديهما؛ ولعبة أُخرى يقال لها سَفْدُ اللّقاح وذلك انتظام الصبيان بعضهم في إِثر بعض، كلُّ واحد آخِذٌ بِحُجْزَةِ صاحبه من خَلْفِه.
وأَبو جِعْرانَ: الجُعَلُ عامَّةً، وقيل: ضَرْبٌ من الجِعْلانِ. وأُم جِعْران: الرَّخَمَةُ؛ كلاهما عن كراع.

### Türkçe

**الجِعَارُ**: kuyudan su çekenin kuyuya indiğinde içine düşmesin diye onun beline bağladığı ip; ucunun bir adamın elinde olması (şartıyla), eğer düşerse onunla onu çeker; ve denildi ki: o, su çekenin bir kazığa bağladığı, sonra onu beline bağladığı iptir; onunla **تَجَعَّرَ** etmiştir; dedi ki:

**لَيْسَ الجِعارُ مانِعي مِنَ القَدَرْ،
وَلَوْ تَجَعَّرْتُ بِمَحْبُوكٍ مُمَر**

**والجُعْرَةُ**: **الجِعَارِ**dan, adamın ortasında bulunan iz; bunu Sa‘leb rivayet etti; ve okudu:

**لَوْ كُنْتَ سَيْفاً، كانَ أَثْرُكَ جُعْرَةً،
وكُنْتَ حَرًى أَنْ لا يُغَيِّرَكَ الصَّقْلُ**

**والجُعْرَةُ**: kamışı kalın, geniş, başakları iri olan arpa; sanki onun başakları **جِراءُ الخَشْخَاشِ**tır; ve onun başağında birkaç **حروف** vardır; ve tanesi uzun, iri, beyazdır; aynı şekilde başağı ve samanı da (öyledir); harmanlamada ince, hafif külfetlidir; âfet ona çabuktur; ve verimi çok, ekmeği hoştur; bunların hepsi Ebû Hanîfe’dendir. **والجُعْرورانِ**: iki **خَبْرَاء**; bunlardan biri Benî Nehşel’indir, diğeri Benî Abdullah b. Dârim’indir; ikisini de tek bir yağmur doldurur; **الجُعْرُورانِ** dolunca, koyunlarının **كَرْع**ına güvenirler; İbnü’l-A‘râbî’den; ve okudu:

**إِذا أَرَدْتَ الحَفْرَ بالجُعْرُورِ،
فَاعْمَلْ بِكُلِّ مارِنٍ صَبُورِ
لا غَرْفَ بالدِّرْحابَةِ القَصِير،
ولا الذي لوّحَ بالقَتِيرِ**

**الدِّرْحابَةُ**: geniş kısa (olan); der ki: **الدِّرْحابَة** uzun iri olanla birlikte, gölcükten—**الخَبْراءِ** gölcüğünden—avuçla su aldığında, **الدِّرْحابَة**’ın, **الرَّبْوُ**nun onu **يَزْكُتَه** etmesiyle düşmesi gecikmez. **زَكَتَه الرَّبْوُ**: içini doldurdu. **وفي التهذيب**: **الجَعُور** Benî Nehşel’e ait bir **خَبْراء**dır; **الجَعُورُ** ise Benî Abdullah b. Dârim’e ait başka bir **خَبْراء**dır.

**وجَعَارٍ**: çok **جَعْر** etmesinden dolayı sırtlanın adı; ancak kesre üzerine bina edildi; çünkü onda adl (aslından çevrilme), dişillik ve galip sıfat bir araya geldi. “Galip” sözümüzün manası: o, nitelenene galip gelip onunla tanınır hâle gelmiştir; tıpkı ismiyle tanındığı gibi. O, **جاعِرَة**dan çevrilmiştir; iki illetle gayr-i munsarif olunca, üç (sebep) ile bina vacip olur; çünkü gayr-i munsarif kılmadan sonra ancak i‘rabın men‘i vardır; **حَلاَقِ** hakkında da söz böyledir; o, ölümün adıdır. Hüzeylî şairin sırtlanın vasfında sözü:

**عَشَنْزَرَةٌ جَواعِرُها ثَمانٌ،
فُوَيْقَ زماعِهَا خَدَمٌ حُجُولُ
تَرَاها الضَّبْعَ أَعْظَمَهُنَّ رَأْساً،
جُراهِمَةً لها حِرَةٌ وَثِيلُ**

Denildi ki: onu büyütmeye gitmiştir; tıpkı **حضَاجِر** diye adlandırıldığı gibi; ve denildi ki: onlar onun yavrularıdır; şair onu hünsa kılmıştır: “ona **حِرَةٌ وَثِيلُ** (vardır)”; bazıları dedi ki: “**جواعرها ثمان**” (sekiz)dir; çünkü sırtlanın delikleri çoktur. **والجراهمة**: kızgın (şehvetli) olanlar. Ezherî dedi ki: bende olan, “**جواعرها ثمان**”ın tefsirinde, onun **جَعْر**ının çokluğudur. **والجَواعِرُ**: **الجاعِرَة**nin çoğuludur; o da **الجَعْر**dır; onu **فاعلة** ve **فواعل** kalıbı üzere çıkarmıştır; manası masdardır; Arapların sözü gibi: “develerin **رَواغِيَ**sini işittim” yani onların **رُغاء**ını; ve “koyunların **ثَواغِيَ**sini” yani onların **ثُغاء**ını; aynı şekilde **العافية** masdardır, çoğulu **عَوافٍ**dır. Allah Teâlâ dedi ki: “ليس لها من دون الله كاشفة” yani O’ndan—azze ve celle—başka onun için bir açığa çıkarma ve ortaya çıkarma yoktur. Ve Allah azze ve celle dedi ki: “لا تسمع فيها لاغِيَةً” yani **لَغْواً**; bunun benzeri Arapların كلامında çoktur. “**جواعرها ثمان**” sözüyle sayıca sınırlı bir sayı kastetmedi; fakat onu yemenin ve **الجَعْرِ**ın çokluğuyla vasfetti; o, hayvanların yiyicisindendir; ve denildi ki: onu **الجعر**ın çokluğuyla vasfetti; sanki onun birçok **جواعر**ı varmış gibi; tıpkı “falanca yedi bağırsakta yer” denildiği gibi, tek bir bağırsak olsa da; bu, yemenin çokluğuna bir meseldir. İbn Berrî dedi ki: “**عشنزرة جواعرها ثمان**” beyti, Habîb b. Abdullah el-A‘lem’indir. Sırtlanın iki **جاعرة**si vardır; her **جاعرة** için dört **غُضون** kıldı; ve onların her bir **غَضَن**ını, içinde bulunduğu şeyin adıyla **جاعرة** diye adlandırdı. **وجَيْعَرٌ** ve **جَعَارِ** ve **أُمُّ جَعارِ**: hepsi, çok **جَعْر** etmesinden dolayı sırtlandır. Meselde: **روعِي جَعارِ وانْظُري أَيْنَ المَفَرُّ**; kaçmak isteyen fakat buna güç yetiremeyen kimse hakkında darb olunur; ve bu mesel, **التهذيب**’de korkağın kaçışı ve boyun eğmesi hakkında darb olunur. İbnü’s-Sikkît: kadına sövülür de ona “**قُومي جَعارِ**” denir; sırtlana benzetilir. Ve sırtlana: “**تِيسِي** yahut **عِيثي جَعَار**” denir; ve okudu:

**فَقُلْتُ لهَا: عِيثِي جَعَار وجَرِّرِي
بِلَحْمِ امرئٍ، لَمْ يَشْهَدِ القومَ ناصِرُهْ**

**والمَجْعَرُ**: makat. Ve makata: **الجاعِرَةُ** ve **الجَعْراءُ** denir.

**والجَعْرُ**: yırtıcıların pençeli olan her birinin dışkısı. **والجَعْرُ**: makatta dışkıdan kuruyup kalan yahut kuru çıkan şey. **والجَعْرُ**: tabiatın kuruluğu; İbnü’l-A‘râbî bunu, kuru olduğunda insanın **جَعْر**ına tahsis etti; çoğulu **جُعُورٌ**dur; ve böyle olana **مِجْعارٌ** adam (denir). Amr b. Dînâr hadîsinde: cahiliyede şöyle derlerdi: “**دَعُوا الصَّرُورَةَ** cehaletiyle (bırakın), isterse **بِجِعْرِه**ini **في رَحْلِهِ**ne atsın”; İbnü’l-Esîr dedi ki: **الجَعْرُ**, makatta **الثُّفْل**den kuruyan yahut kuru çıkan şeydir; bundan Ömer hadîsi: “ben **مِجْعارُ البَطْن**um” yani tabiatı kuru (olanım); ve onun diğer hadîsinde: “sabah uykusundan sakının; çünkü o **مَحْعَرَةٌ**dır”; tabiatın kuruluğunu kasteder; yani o, bunun için bir zan yeridir.

Sırtlanın, köpeğin ve kedinin **جَعَر** etmesi, **يَجْعَرُ جَعْراً**: pisledi.

**والجَعْرَاء**: makat; Kurâ‘ dedi ki: **الجِعِرَّى**; dedi ki: onun benzeri yoktur; ancak **الجِعِبَّى** vardır; o da makattır; ve **الزِّمِكّي** ve **الزِّمِجَّى**; ikisi de kuşun kuyruğunun köküdür; ve **القِمِصَّى** sıçrayıştır; **العِبِدَّى** kölelerdir; **الجِرِشَّى** nefistir. **والجِعِرَّى** ayrıca: insanın kınandığı bir kelimedir; sanki makata nispet ediliyormuş gibi. **وبَنُو الجَعْراء**: Araplardan bir kabiledir; bununla ayıplanırlar; dedi ki:

**دَعَتْ كِنْدَةُ الجَعْراءُ بِالخَرْجِ مالِكاً،
ونَدْعُو لِعَوْفٍ تَحْتَ ظِلِّ القَواصِلِ**

**والجَعْراءُ**: **دُغَةٌ بِنْتُ مَغْنَجٍ**
(* “**مغنج**” lafzı: asılda **الغين** mu‘ceme ile böyledir; **القاموس** ve şerhinin ibaresi: “bint **مغنج**”; bazı nüshalarda “**منعج**”; Muğaffel b. Seleme dedi ki: **العين**i i‘câm eden, **الميم**i fetha eder; onu ihmâl eden, **الميم**i kesre eder; bunu Bekrî, **شرح أمالي القالي**’de söyledi) **بَلْعَنْبرِ**’de doğurdu; bu, şundan dolayıdır: doğum sancısı onu tutmuşken dışkı sandı; hades için oturunca doğurdu; sonra annesine geldi ve dedi ki: “anneciğim, **الجَعْرُفاه** açar mı?”; annesi ondan anladı ve dedi ki: “evet; ve babasını çağırır”; bu sebeple Temîm, **بلْعَنْبر**’i **الجعراء** diye adlandırır.

**والجاعِرَةُ**: attan, tezek gibi (olan şey). **والجاعِرَتانِ**: uylukların üstüne çıkan iki kalçanın iki kenarıdır; onlar, baytarın damgaladığı iki yerdir; ve denildi ki: **الجاعرتان** eşeğin makatındaki iki damganın yeridir; Ka‘b b. Züheyr, eşeği ve dişi eşekleri anarken:

**إِذا ما انْتَحاهُنَّ شُؤْبُوبُهُ،
رَأَيْتَ لِجاعِرَتَيْهِ غُضُونا**

Ve denildi ki: onlar, eklem yerinde kalça ve uyluktan çökük olan kısımdır; ve denildi ki: onlar, uylukların üst taraflarının başlarıdır; ve denildi ki: onlar, atın kuyruğuyla uyluklarına vurduğu yerdir; ve denildi ki: onlar, eşeğin arka tarafında **كاذَتَيْهِ** üzerinde dağlandığı yerdir. Abbas hadîsinde: onun **الجاعرتين**i damgaladığı (geçer); onlar, kuyruğun kökünü kuşatan iki et parçasıdır; insanda ise eşeğin iki damgasının yerindedir. Hadîste: onun bir eşeği **في جاعِرَتَيْه** dağladığı (geçer). Abdülmelik’in Haccâc’a mektubunda: “Allah seni kahretsin, **أَسْوَدَ الجاعرتين**”; denildi ki: onlar, kuyruğun başladığı iki yerdir.

**والجِعَارُ**: develerin nişanlarından, **الجاعِرَة**de (yapılan) bir dağlamadır; İbn Habîb’den, Ebû Ali’nin **تذكرة**sinden.

**والجِعْرانَةُ**: bir yer; hadîste: onun **الجِعْرانَةَ**ya indiği (geçer); hadîste onun zikri tekrar eder; o, Mekke’ye yakın bir yerdir; o, hıll (harem dışı) bölgesindedir ve ihramın mikatıdır; **العين**in sükûnu ve hafifletme iledir; **العين** bazen kesrelenir ve **الراء** şeddelenir.

**والجُعْرُورُ**: hurmadan bir tür; küçük (taneli), ondan faydalanılmaz. Hadîste: hurmadan sadakada iki renkten nehiy etti: **الجُعْرُورِ** ve **لَوْنِ الحُبَيْق**; Asma‘î dedi ki: **الجُعْرُورُ**, **الدَّقَلِ**den bir türdür; küçük taze hurma taşır, onda hayır yoktur; **ولَوْنُ الحُبَيْقِ** de en kötü iki hurma türündendir. **والجُعْرُورُ**: yerin yılanımsılarından bir küçük canlı. Bedevî çocuklarının bir oyunu vardır; ona **الجِعِرَّى** denir; **الراء** şiddetlidir; bu, çocuğun iki kişi arasında onların elleri üzerinde taşınmasıdır. Başka bir oyun da vardır; ona **سَفْدُ اللّقاح** denir; bu, çocukların birinin diğerinin ardına dizilmesidir; her biri, arkasından arkadaşının **حُجْزَة**sini tutar.

**وأَبو جِعْرانَ**: genel olarak **الجُعَلُ**; ve denildi ki: **الجِعْلانِ**dan bir türdür. **وأُم جِعْران**: **الرَّخَمَةُ**; ikisi de Kurâ‘dandır.
