# جغب (ج-غ-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%BA%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%BA%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - غ - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%BA%D8%A8/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الغين والجيم والباء معهما
ج غ ب يستعمل فقط جغب: رجل جَغِبُ مُتَجَغِّبٌ أي: شَغِبٌ مُتَشَغِّبٌ.

##### Türkçe

غين, جيم ve باء ile birlikte olan باب

**ج غ ب** yalnızca **جغب** kullanılır: **رجل جَغِبُ مُتَجَغِّبٌ**; yani: **شَغِبٌ مُتَشَغِّبٌ**.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%BA%D8%A8/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

غ ج ب
جغب : قَالَ الليثُ : رَجُل جَغِبٌ شَغِبٌ .

##### Türkçe

غ ج ب
**جغب**: **اللَّيْثُ** dedi ki: **رَجُل** **جَغِبٌ** **شَغِبٌ**.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%BA%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

رجل شَغِبٌ جَغِبٌ: إِتباع لا يُتكلم به مفرداً. وفي التهذيب: رجل جَغِبٌ شَغِبٌ.

##### Türkçe

Adam **شَغِبٌ جَغِبٌ**: tek başına (müfred olarak) konuşulmayan bir tâbî‘ (itbâ‘)dır. Ve **التهذيب**’de: adam **جَغِبٌ شَغِبٌ**.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%BA%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

جغب: ككتف أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: هو إتباع لشغب، ولا يفرد يقال: رجل شغب جغب، لا يتكلم به مفردا، كذا في التهذيب والتكملة.

##### Türkçe

جغب: Cevherî’nin ihmal ettiği **ككتف** gibidir; İbn Düreyd dedi ki: O, **شغب**’a tâbî kılınmış (pekiştirme için ona uydurulmuş) bir lafızdır; tek başına kullanılmaz; şöyle denir: adam **شغب جغب**; onu müfred olarak söylemez; **التهذيب** ve **التكملة**’de böyle (geçer).
