# جفو — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%81%D9%88/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%81%D9%88/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%81%D9%88.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: جفو

جَفَا
جَفَا U ( n. ac. جَفَآء [ 22A ] ,  جَفَاوَة [ 22t ] ),
a.  Treated harshly, tyrannized over, vexed.

b.  Recoiled, turned away from; slipped, shifted ( saddle ).

c.  Was rough, rude, repulsive.

جَفَّوَ
جَفَّوَ II ,
a.  see I (b) .

b.  Trimmed, pruned, lopped.

جَاْفَوَ
جَاْفَوَ III ,
a.  Removed, took away.

b.  Was rude, obnoxious to.

أَجْفَوَ
أَجْفَوَ IV ,
a.  Took off, removed.

b.  Ill-treated ( cattle ).

تَجَفَّوَ
تَجَفَّوَ V ,
a.  Was trimmed, pruned, lopped.

تَجَاْفَوَ
تَجَاْفَوَ VI
a.  [ 'An ], Moved, shifted away from; withdrew, drew back from.

b.  Abused one another.

جَفْوَة
جَفْوَة 1t ,  جِفْوَة 2t ,
a.  Harshness, tyranny, oppression.

جَاْفِو
جَاْفِو 21 ,
a.  Harsh, cruel, inhuman.

b.  Rude, rough.

جَفَاْو
جَفَاْو 22A ,
a.  see 1t .

جَقَل
جَقَل P. ,
a.  Jackal.

### Türkçe

جَفَا
**جَفَا** U ( i. ac. **جَفَآء** [ 22A ] , **جَفَاوَة** [ 22t ] ),
a. Sert davrandı, zorbalık etti, eziyet etti.

b. Geri tepti, -den yüz çevirdi; kaydı, yer değiştirdi (eyer).

c. Kaba, nezaketsiz, itici oldu.

جَفَّوَ
**جَفَّوَ** II ,
a. I (b)’ye bak.

b. Budadı, kırptı, kesti.

جَاْفَوَ
**جَاْفَوَ** III ,
a. Giderdi, uzaklaştırdı.

b. -e karşı kaba oldu, rahatsız edici oldu.

أَجْفَوَ
**أَجْفَوَ** IV ,
a. Çıkardı, giderdi.

b. Kötü muamele etti (sığır).

تَجَفَّوَ
**تَجَفَّوَ** V ,
a. Budandı, kırpıldı, kesildi.

تَجَاْفَوَ
**تَجَاْفَوَ** VI
a. [ 'An ], -den uzaklaştı, -den yana kaydı; çekildi, -den geri durdu.

b. Birbirlerine sövdüler.

جَفْوَة
**جَفْوَة** 1t , **جِفْوَة** 2t ,
a. Sertlik, zorbalık, baskı.

جَاْفِو
**جَاْفِو** 21 ,
a. Sert, zalim, insanlık dışı.

b. Kaba, sert.

جَفَاْو
**جَفَاْو** 22A ,
a. 1t’ye bak.

جَقَل
**جَقَل** P. ,
a. Çakal.
