# جلب — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D8%A8/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D8%A8/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D8%A8.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جلب

ج ل ب
جلب الشيء واجتلبه والجالب مـرزوق‏.‏
واشتـر مـن الجلـب وعبـد جليـب‏.‏
وطـارت جلبـة الجرح وجلب الجراح أي قشورها‏.‏
وأجلب عليهم وما هذه الجلبة وما هذا الجلب واللجب وأدنت عليها من جلبابها وتجلببت وجلببتها‏.‏
ومـن المجـاز‏:‏ جلبتـه جوالـب الدهـر وهـذا ممـا يجلـب الأحـزان ولكـل قضـاء جالـب ولكـل در حالب‏.‏

### Türkçe

ج ل ب
**جلب** şeyi ve **اجتلبه**; ve **الجالب** rızıklandırılmıştır.
Ve **اشتـر** **مـن الجلـب** ve **عبـد جليـب**.
Ve yaranın **جلبـة**si uçtu; ve **جلب الجراح** yani onun kabukları.
Ve onların üzerine **أجلب**; ve bu **الجلبة** nedir ve bu **الجلب** ve **اللجب** nedir? Ve onun üzerine **من جلبابها**sından yaklaştırdım; ve **تجلببت** ve onu **جلببتها**.
Ve mecazdandır: Onu zamanın **جوالـب الدهـر**i getirdi; ve bu, hüzünleri **يجلـب** eden şeydendir; ve her hükmün bir **جالـب**i vardır ve her sıkıntının bir **حالب**i vardır.
