# جلحط (ج-ل-ح-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AD%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D8%AD%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ل - ح - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AD%D8%B7/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الجِلْحِطاء: الأَرض التي لا شجر فيها، وقيل: هي الجِلْحِظاء، بالظاء المعجمة، وقيل: هي الجِلْخِطاء، بالخاء المعجمة والطاء غير المعجمة، وقيل: هي الحَزْنُ؛ عن السيرافي.

##### Türkçe

**الجِلْحِطاء**: İçinde ağaç bulunmayan yer; ve denildi ki: o, **الجِلْحِظاء**’dır, **الظاء** muʿceme ile; ve denildi ki: o, **الجِلْخِطاء**’dır, **الخاء** muʿceme ile ve **الطاء** muʿceme olmayan ile; ve denildi ki: o, **الحَزْنُ**’dür; es-Sîrâfî’den.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AD%D8%B7/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الجلحطاء، بكسر الجيم والحاء، أهمله الجوهري والصاغاني في التكملة، وأورده في العباب نقلا عن ابن دريد: هي الأرض التي لا شجر بها، ومثله في اللسان، وهو في كتاب سيبويه هكذا، قال ابن دريد: قال سيبويه في كتابه: جلحطاء، بالحاء والطاء، فلا أدري ما أقول فيه، قال ابن دريد: جلحظاء: أرض لا شجر بها، وأنا من الحرف أوجر، أي أشفق لأني سمعت ابن أخي الأصمعي يقول: الجلحظاء، بالحاء غير المعجمة والظاء المعجمة. وقال: هكذا رأيت في كتاب عمي، فخفت أن لا يكون سمعه.

##### Türkçe

**الجلحطاء**: **الجيم** ve **الحاء**’ın kesresiyle; el-Cevherî ve es-Sâğânî bunu et-Tekmile’de ihmal etti; el-ʿUbâb’da ise İbn Düreyd’den naklen onu zikretti: O, üzerinde ağaç bulunmayan yerdir; Lisân’da da bunun benzeri vardır; Sîbeveyh’in kitabında da böyledir. İbn Düreyd dedi: Sîbeveyh kitabında dedi: **جلحطاء**, **الحاء** ve **الطاء** ile; onda ne diyeceğimi bilmiyorum. İbn Düreyd dedi: **جلحظاء**: üzerinde ağaç bulunmayan yer; ve ben harften **أوجر**’im, yani işfak ederim; çünkü ben, el-Asmaʿî’nin yeğenimin şöyle dediğini işittim: **الجلحظاء**, **الحاء** (muʿceme olmayan) ve **الظاء** (muʿceme olan) ile. Ve dedi: Amcamın kitabında böyle gördüm; bu sebeple onun bunu işitmiş olmamasından korktum.
