# جلفر (ج-ل-ف-ر) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%81%D8%B1
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%81%D8%B1

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ل - ف - ر
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%81%D8%B1/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

جلفار، كبطنان، أهمله الجوهري، وقال الصغاني: هي ة بمرو، ومنها: أحمد بن محمد بن هاشم، صاحب التفسير، سمع مغيث بن بدر، وعنه خارجة، كذا في طبقات المفسرين للداودي. وجلفر كجندب: مقصور منه، بإسقاط الألف، وهو معرب كلبر، فكل عندهم: الزهر، وبر وبار كلاهما بمعنى حمل الشجرة.
 جلفار كجلنار: د، بنواحي عمان بحرية، يجلبث منها هكذا في النسخ، والصواب: منه إلى جزيرة قيس نحو السمن والجبن، والصواب أنه جرفار، بالراء المشددة بدل اللام، كما حققه البكري وغيره.

##### Türkçe

**جلفار**; **كبطنان** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. es-Sağânî dedi ki: O, Merv’de bir **ة**’dir; ve ondan: tefsir sahibi Ahmed b. Muhammed b. Hâşim; Muğîs b. Bedr’i işitti; ve ondan Hârice (rivayet etti); ed-Dâvûdî’nin **طبقات المفسرين**’inde böyle(ce)dir. Ve **جلفر** **كجندب** gibi: ondan maksûr (kısaltılmış)tır; **الألف**’in düşürülmesiyle; ve o, **كلبر** gibi mu‘arrebdir; böylece onların yanında **كل**: **الزهر**’dir; ve **وبر** ile **بار** ikisi de “ağacın yükü/taşıması” mânâsınadır.

**جلفار** **كجلنار** gibi: **د**; Umân’ın denizî nahiyelerinde; ondan “**يجلبث**” (getirilir) — nüshalarda böyle(ce)dir; doğrusu: ondan Kays adasına doğru, yağ ve peynir (getirilir); ve doğrusu onun **جرفار** olduğudur; **اللام** yerine şeddeli **الراء** ile; el-Bekrî ve başkalarının tahkik ettiği gibi.
