# جلفط — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%81%D8%B7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%81%D8%B7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جلفط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%81%D8%B7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: جلفط

التهذيب: الجِلْفاطُ الذي يَسُدُّ دُروزَ السفينة الجديدة بالخُيوط والخِرَقِ. يقال: جَلْفَطَه الجِلْفاطُ إِذا سَوّاه وقَيَّرَه. قال ابن دريد: هو الذي يُجَلْفِطُ السفن فيُدخل بين مَسامِير الأَلواح وخُروزها مُشاقةَ الكَتّانِ ويمسَحُه بالزِّفْت والقارِ، وفعله الجَلْفَطةُ.

### Türkçe

**التهذيب**: **الجِلْفاطُ**: yeni geminin dikiş yerlerini iplikler ve bez parçalarıyla tıkayan (kimse). Denir ki: **جَلْفَطَه الجِلْفاطُ**; onu düzelttiği ve ziftlediği zaman. İbn Düreyd dedi: O, gemileri **يُجَلْفِطُ** eden (kimsedir); böylece tahtaların çivileri ve dikiş delikleri arasına ketenin liflerini sokar ve onu zift ve katran ile sıvar; onun fiili **الجَلْفَطةُ**dur.
