# جلل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: جلل

جَلَّ
جَلَّ I ( n. ac. جَلَاْل 22 ,  جَلَاْلَة 22t ),
a.  Was great, exalted, illustrious.

b.  Was mature, of a ripe age; was aged, old.

c.  U ( n. ac. جَلّ 1 ), Took the main part of.

d.  Picked up dung.

f.  [ 'Ala ], Brought upon.

g.  I ,  U ( n. ac. جَلّ 1 ), Covered over ( horse ).

h.  ( n. ac. جُلُوْل 27 ) [ 'An ], Moved, emigrated from.

جَلَّلَ
جَلَّلَ II ,
a.  Honoured, respected.

b.  Included; was inclusive; was general, common.

c.  see I (g) .

d.  Mounted; surmounted.

أَجْلَلَ
أَجْلَلَ IV ,
a.  Magnified, honoured, exalted.

b.  Was strong, robust.

c.  Was feeble.

تَجَلَّلَ
تَجَلَّلَ V ,
a.  see I (a) , ( c ).

c.  Mounted.

d.  Was covered, clad.

تَجَاْلَلَ
تَجَاْلَلَ VI
a.  [ 'An ], Was above, disdained, scorned to.

اِجْتَلَلَ
اِجْتَلَلَ VIII ,
a.  see I (c) .

جَلّ
جَلّ 1 ,
a.  see 25 (b) .

b.  ( pl. جِلَاْل 23 ,  أَجْلَاْل 38 ), Covering; cover; horse-cloth; pack-saddle.

جَلَّة
جَلَّة 1t ,
a.  Dung, manure.

جِلّ
جِلّ 2 ,
a.  see 25 (a) .

جِلَّة
جِلَّة 2t ,
a.  see 1t &  25 ( a ).

جُلّ
جُلّ 3 ,
a.  The greater or main part of.

b.  see I (b) .

c.  Cover, binding ( book ).

d.  Sake of.

جُلَّة
جُلَّة 3t , ( pl. جُلَل 9 ,  جِلَاْل 23 ),
a.  Basket made of palm-leaves.

جَلَل
جَلَل 4 , ( pl. أَجْلَاْل 38 ),
a.  Great, momentous matter or event.

أَجْلَلُ
أَجْلَلُ 14 ,
a.  Most respected, venerated.

مَجْلَلَة
مَجْلَلَة 17t ,
a.  Book; code.

جَاْلِلَة
جَاْلِلَة 21t ,
a.  Poll-tax.

جَلَاْل
جَلَاْل 22 ,
a.  Greatness, majesty.

b.  Pack-saddle.

جَلَاْلَة
جَلَاْلَة 22t ,
a.  see 22 (a) .

جِلَاْل
جِلَاْل 23 ,
a.  Deck ( ship ).

جُلَاْل
جُلَاْل 24 ,
a.  see 3 (a) .

جَلِيْل
جَلِيْل 25 , ( pl. جِلَّة 2t ,  أَجْلِلَة 15t ,  أَجْلِلَآءُ 68 ),
a.  Great, exalted, illustrious, venerable.

b.  Great, large; thick, coarse.

جُلَّاْل
جُلَّاْل 29 ,
a.  see 25 (a) .

جَلّ
جَلّ P. ,
a.  White rose; jasmine.

جِلَالاتِي
جِلَالاتِي
a.  Pack-saddle maker, saddler

### Türkçe

**جَلَّ**
**جَلَّ** I (mastar: **جَلَاْل** 22, **جَلَاْلَة** 22t),
a. Büyük oldu, yüce oldu, şanlı oldu.

b. Olgun oldu, olgun yaşta oldu; yaşlı oldu, ihtiyar oldu.

c. U (mastar: **جَلّ** 1), -in ana kısmını aldı.

d. Gübreyi topladı.

f. [ 'Ala ], Üzerine getirdi.

g. I, U (mastar: **جَلّ** 1), (atı) örttü.

h. (mastar: **جُلُوْل** 27) [ 'An ], -den taşındı, -den göç etti.

**جَلَّلَ**
**جَلَّلَ** II,
a. Şereflendirdi, saygı gösterdi.

b. Kapsadı; kapsayıcı oldu; genel oldu, ortak oldu.

c. I (g)’ye bak.

d. Bindi; üstüne çıktı.

**أَجْلَلَ**
**أَجْلَلَ** IV,
a. Yüceltti, şereflendirdi, ululadı.

b. Güçlü oldu, sağlam oldu.

c. Zayıf oldu.

**تَجَلَّلَ**
**تَجَلَّلَ** V,
a. I (a), (c)’ye bak.

c. Bindi.

d. Örtündü, giyindi.

**تَجَاْلَلَ**
**تَجَاْلَلَ** VI
a. [ 'An ], Üstte oldu, -i küçümsedi, -e tenezzül etmedi.

**اِجْتَلَلَ**
**اِجْتَلَلَ** VIII,
a. I (c)’ye bak.

**جَلّ**
**جَلّ** 1,
a. 25 (b)’ye bak.

b. (çoğ.: **جِلَاْل** 23, **أَجْلَاْل** 38), Örtü; örtme; at örtüsü; semer.

**جَلَّة**
**جَلَّة** 1t,
a. Gübre, tezek.

**جِلّ**
**جِلّ** 2,
a. 25 (a)’ya bak.

**جِلَّة**
**جِلَّة** 2t,
a. 1t ve 25 (a)’ya bak.

**جُلّ**
**جُلّ** 3,
a. Daha büyük yahut ana kısım.

b. I (b)’ye bak.

c. Kapak, cilt (kitap).

d. -in hatırı için.

**جُلَّة**
**جُلَّة** 3t, (çoğ.: **جُلَل** 9, **جِلَاْل** 23),
a. Hurma yapraklarından yapılmış sepet.

**جَلَل**
**جَلَل** 4, (çoğ.: **أَجْلَاْل** 38),
a. Büyük, mühim iş yahut olay.

**أَجْلَلُ**
**أَجْلَلُ** 14,
a. En saygıdeğer, en hürmete layık.

**مَجْلَلَة**
**مَجْلَلَة** 17t,
a. Kitap; kanun mecmuası.

**جَاْلِلَة**
**جَاْلِلَة** 21t,
a. Cizye.

**جَلَاْل**
**جَلَاْل** 22,
a. Büyüklük, heybet.

b. Semer.

**جَلَاْلَة**
**جَلَاْلَة** 22t,
a. 22 (a)’ya bak.

**جِلَاْل**
**جِلَاْل** 23,
a. Güverte (gemi).

**جُلَاْل**
**جُلَاْل** 24,
a. 3 (a)’ya bak.

**جَلِيْل**
**جَلِيْل** 25, (çoğ.: **جِلَّة** 2t, **أَجْلِلَة** 15t, **أَجْلِلَآءُ** 68),
a. Büyük, yüce, şanlı, saygıdeğer.

b. Büyük, iri; kalın, kaba.

**جُلَّاْل**
**جُلَّاْل** 29,
a. 25 (a)’ya bak.

**جَلّ**
**جَلّ** P.,
a. Beyaz gül; yasemin.

**جِلَالاتِي**
**جِلَالاتِي**
a. Semerci, saraç.
