# جلمق (ج-ل-م-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%85%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%85%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ج - ل - م - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري في الرباعي: قال أَبو تراب قال شجاع: الجِرْماقُ والجِلْماقُ ما عُصِب به القَوْس من العَقَبِ.

##### Türkçe

الأَزهري, rubâʿîde: Ebû Turâb dedi, Şücâʿ dedi: **الجِرْماقُ** ve **الجِلْماقُ**, yay’ın **العَقَبِ**’den onunla sarıldığı şeydir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الجلماق، بالكسر أهمله الجوهري وقال أبو تراب -عن شجاع السلمي-: هو ما عصبت به القوس من العقب كالجرماق، نقله الأزهري في رباعي التهذيب. وقد جلمقها: إذا عصب عليها الجلماق وهذه عن ابن عباد. والجلامق من الأقبية: مثل اليلامق نقله الصاغاني.

##### Türkçe

**الجلماق**, kesre ile; el-Cevherî onu ihmal etti. Ebû Turâb dedi ki —Şücâʿ es-Sülemî’den—: O, yayı sinirden bağladığın şeydir; **كالجرماق**; el-Ezherî onu **رباعي التهذيب**’de nakletti.

Ve onu **جلمقها**: yani üzerine **الجلماق** bağladı(ğı zaman); bu, İbn ʿAbbâd’dandır.

Ve **الجلامق** kubbelerden: **مثل اليلامق**; es-Sâğânî onu nakletti.
