# جلم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: جلم

جَلَمْتُ الشيء جَلْماً، أي قطعته.
وجَلَمْتُ الجَزورَ أَجْلُمها جَلْماً، إذا أخذتَ ما على عظامها من اللحم. وأخذتُ الشيء بجَلْمَتِهِ ساكنة اللام، إذ أخذتَه أجمع. وهذه جَلَمَةُ الجزور بالتحريك، أي حلمها أجمع. وجَلَمَةُ الشاةِ: مسلوختها، بلا حشوٍ ولا قوائم. والجِلامُ بالكسر، الجِداءُ.

### Türkçe

**جَلَمْتُ** **الشيء** **جَلْماً**: yani onu kestim.

Ve **جَلَمْتُ** **الجَزورَ** **أَجْلُمها** **جَلْماً**: eğer onun kemikleri üzerindeki etten olan şeyi aldıysan. Ve **أخذتُ** **الشيء** **بجَلْمَتِهِ** (لâm’ı sâkin olarak): onu bütünüyle aldığım zaman. Ve bu, hareke ile **جَلَمَةُ الجزور**dur; yani onun etini bütünüyle (aldın). Ve **جَلَمَةُ الشاةِ**: onun yüzülmüşü; iç dolgusuz ve ayaksız. Ve kesre ile **الجِلامُ**: **الجِداءُ**.
