# الْجَلَاءَ — جلو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%88.md) (ج-ل-و)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْفَعَالَ
- Anlam: Kavim göçü

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E&meal=IK

### [Haşr 59:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%88/ayet/59:3.md) — الْجَلَاءَ

وَلَوْلَا أَنْ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ

Meal (IK): Şayet Allah, onlara sürülmeyi yazmamış olsaydı, dünyada onları azablandıracaktı ve onlar için ahirette de ateş azabı vardır.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
2. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ateş demektir
3. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
4. [كتب (كَتَبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
5. [عذب (عَذَابُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
6. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (3)

- [تَجَلَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%89.md) — 2 geçiş · تَفَعَّلَ · Belirdi
- [جَلَّاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%88/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلَهَا · Onu belirtti
- [يُجَلِّيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُهَا · Onu belirtir
