# جمر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%85%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: جمر

* ج م ر * * الجَمْرُ * جمع * جَمْرَةٍ * من النار والجمرة أيضا واحدة * جمراتِ * المناسك وهي ثلاث جمرات يرمين بالجمار و * الجَمْرَةُ * الحصاة و * المِجْمَرَةُ * بكسر الميم واحدة * المَجَامِر * وكذا * المُجْمَرُ * بكسر الميم وضمها فبالكسر اسم الشيء الذي يجعل فيه الجمر وبالضم الذي هيئ له الجمر قلت كان صوابه الذي هيئ للجمر يقال * أجْمَرَتُ * النار * مُجْمَرَاً * بضم الميم و * الجُمَّارُ * بالضم والتشديد شحم النخل و * جَمَّرَ * النخلة * تجميراً * قطع * جُمَّارَها * و * جَمَّرَ * أيضا رمى * الجِمَارَ * و * جَمَّر * شعره أيضا جمعه وعقده في قفاه ولم يرسله وفي الحديث ﴿الضافر والملبد و * المُجَمِّرُ * عليهم الحلق﴾ و * الاستجْمارُ * الاستنجاء بالأحجار

### Türkçe

* ج م ر * * **الجَمْرُ** *: çoğulu * **جَمْرَةٍ** *; ateşten (olan) ve **الجمرة** de ayrıca (şunlardan) biridir: menâsikin **جمراتِ**’ı; o üç **جمرات**’tır; **الجمار** ile atarlar. Ve * **الجَمْرَةُ** *: çakıl taşıdır. Ve * **المِجْمَرَةُ** * (mîm’in kesresiyle): * **المَجَامِر** *’den biridir. Ve bunun gibi * **المُجْمَرُ** * (mîm’in kesresiyle ve dammesiyle); kesre ile (olan) kömürün içine konulduğu şeyin adıdır; damme ile (olan) kömür kendisi için hazırlanmış olandır. Dedim: doğrusu “kömür için hazırlanmış olan” idi. Denir: * **أجْمَرَتُ** * ateşi, * **مُجْمَرَاً** * (mîm’in dammesiyle). Ve * **الجُمَّارُ** * (damme ve şeddeli): hurma ağacının iç yağıdır. Ve * **جَمَّرَ** * hurma ağacını, * **تجميراً** *: onun * **جُمَّارَها** *’sını kesti. Ve * **جَمَّرَ** * ayrıca: * **الجِمَارَ** *’ı attı. Ve * **جَمَّر** * saçını da: onu topladı ve ensesinde düğümledi ve salıvermedi. Ve hadiste: { örgülü ve yapıştırılmış ve * **المُجَمِّرُ** *; onların üzerine tıraş (vardır) }. Ve * **الاستجْمارُ** *: taşlarla istincâdır.
