# جنأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جنأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: جنأ

جنأ الرجل على الشيء، وجانأ عليه، وتجانَأَ عليه، إذا أكبَّ عليه. قال الشاعر كُثَيِّر:
أغاضِرَ لو شَهِدْتِ غداة بِنْتُمْجُنوءَ العائدات على وِسادي
ورجل أجْنَأُ: بَيِّنُ الجَنَأِ، أي أحدب الظهر. والمُجْنَاُ بالضم: التُّرْسُ. قال أبو قيس بن الأسْلت:
صَدْقٍ حُسامٍ وادِقٍ حَدُّهُمُجْنَأٍ أسْمَـرَ قَـرَّاعِ

### Türkçe

**جنأ** adam bir şey üzerine, ve **جانأ** onun üzerine, ve **تجانَأَ** onun üzerine; eğer onun üzerine kapanıp eğilirse. Şair **كُثَيِّر** dedi:
أغاضِرَ لو شَهِدْتِ غداة بِنْتُمْجُنوءَ العائدات على وِسادي
Ve **أجْنَأُ** bir adam: **الجَنَأِ**’i açık-seçik olan; yani sırtı kambur olan. Ve **المُجْنَاُ** (ضم ile): **التُّرْسُ**. **أبو قيس بن الأسْلت** dedi:
صَدْقٍ حُسامٍ وادِقٍ حَدُّهُمُجْنَأٍ أسْمَـرَ قَـرَّاعِ
