# جنب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جنب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: جنب

جَنَبَ
جَنَبَ U ( n. ac. جَنْب 1 ),
a.  Hit in the side.

b.  Thrust, put, turned aside.

c.  Led along by his side.

d.  [ Fī ], Alighted amongst; settled amongst.

e.  Suffered from pleurisy.

f.  U ( n. ac. جُنُوْب 27 ), Was in the south ( wind ).

جَنِبَ
جَنِبَ A ( n. ac. جَنَب 4 ),
a.  Had the side-ache, the stitch.

b.  Leant sideways, was on one side.

جَنَّبَ
جَنَّبَ II ,
a.  Turned aside from; avoided; eluded, evaded,

جَاْنَبَ
جَاْنَبَ III ,
a.  Kept, walked by the side of.

b.  see II .

أَجْنَبَ
أَجْنَبَ IV ,
a.  see I (b) .

تَجَنَّبَ
تَجَنَّبَ V ,
a.  see II .

اِنْجَنَبَ
اِنْجَنَبَ VII ,
a.  see I (b) .

اِجْتَنَبَ
اِجْتَنَبَ VIII ,
a.  see II .

جَنْب
جَنْب 1 ( pl. جُنُوْب 27 ,  أَجْنَاْب 38 ),
a.  Side, flank.

b.  Vicinity, neighbourhood; tract, region.

c.  [ prec. by Fī ], By the side of; in comparison with; with respect to.

جَنْبَة
جَنْبَة 1t ,
a.  Retirement, seclusion.

b.  Apart, aside.

جُنُب
جُنُب 10 ,
a.  Intractable, refractory.

أَجْنَبُ
أَجْنَبُ 14 ,  أَجْنَبِيّ 14yi , ( pl. أَجَاْنِبُ 37 ),
a.  Stranger; settler.

b.  see 10 .

جَاْنِب
جَاْنِب 21 , ( pl. جَوَاْنِبُ 41 ),
a.  Side.

جَنَاْب
جَنَاْب 22 , ( pl. أَجْنِبَة 15t ),
a.  see 1 (b) .

b.  Excellency, Lordship ( titles ).

جُنَاْب
جُنَاْب 24 ,
a.  Pleurisy.

جَنِيْب
جَنِيْب 25 , ( pl. جَوَاْنِبُ 41 ,  جَنَاْئِبُ 46 ),
a.  Led ( horse ).

جَنُوْب
جَنُوْب 26 , ( pl. أَجْنُب 16 ,  جَنَاْئِبُ 46 ),
a.  South.

b.  South wind.

جَنُوْبِيّ
جَنُوْبِيّ 26yi ,
a.  Southern, south.

تَجَنَّبَ
N. Ac. تَجَنَّبَ V ,  اِجْتَنَبَ VIII ,
a.  Elusion, evasion; avoidance.

جِنْبَر
جِنْبَر ,  جِنْبَار
a.  Young owl.

b.  Young bustard.

### Türkçe

جَنَبَ
**جَنَبَ** U (n. ac. **جَنْب** 1),
a. Yana vurdu.

b. İtti, koydu, yana çevirdi.

c. Onun yanı boyunca götürdü.

d. [ **فِي** ], Arasına indi; arasına yerleşti.

e. Zâtülcenpten muzdarip oldu.

f. U (n. ac. **جُنُوْب** 27), Güneyde oldu (rüzgâr).

جَنِبَ
**جَنِبَ** A (n. ac. **جَنَب** 4),
a. Yan ağrısı, batma oldu.

b. Yana eğildi, bir yanda oldu.

جَنَّبَ
**جَنَّبَ** II,
a. -den yana çevirdi; sakındı; sıyrıldı, kaçındı,

جَاْنَبَ
**جَاْنَبَ** III,
a. Yanında tuttu, yanında yürüdü.

b. II’ye bak.

أَجْنَبَ
**أَجْنَبَ** IV,
a. I (b)’ye bak.

تَجَنَّبَ
**تَجَنَّبَ** V,
a. II’ye bak.

اِنْجَنَبَ
**اِنْجَنَبَ** VII,
a. I (b)’ye bak.

اِجْتَنَبَ
**اِجْتَنَبَ** VIII,
a. II’ye bak.

جَنْب
**جَنْب** 1 (pl. **جُنُوْب** 27, **أَجْنَاْب** 38),
a. Yan, böğür.

b. Yakınlık, komşuluk; saha, bölge.

c. [öncesinde **فِي** ile], Yanında; -e nispetle; -e dair.

جَنْبَة
**جَنْبَة** 1t,
a. İnziva, halvet.

b. Ayrı, bir yana.

جُنُب
**جُنُب** 10,
a. İnatçı, dikbaşlı.

أَجْنَبُ
**أَجْنَبُ** 14, **أَجْنَبِيّ** 14yi, (pl. **أَجَاْنِبُ** 37),
a. Yabancı; yerleşen.

b. 10’a bak.

جَاْنِب
**جَاْنِب** 21, (pl. **جَوَاْنِبُ** 41),
a. Yan.

جَنَاْب
**جَنَاْب** 22, (pl. **أَجْنِبَة** 15t),
a. 1 (b)’ye bak.

b. Ekselans, Lordluk (unvanlar).

جُنَاْب
**جُنَاْب** 24,
a. Zâtülcenp.

جَنِيْب
**جَنِيْب** 25, (pl. **جَوَاْنِبُ** 41, **جَنَاْئِبُ** 46),
a. Yedekte götürülen (at).

جَنُوْب
**جَنُوْب** 26, (pl. **أَجْنُب** 16, **جَنَاْئِبُ** 46),
a. Güney.

b. Güney rüzgârı.

جَنُوْبِيّ
**جَنُوْبِيّ** 26yi,
a. Güneyli, güney.

تَجَنَّبَ
N. Ac. **تَجَنَّبَ** V, **اِجْتَنَبَ** VIII,
a. Sıyrılma, kaçınma; sakınma.

جِنْبَر
**جِنْبَر**, **جِنْبَار**
a. Genç baykuş.

b. Genç toy kuşu.
