# جُنُودُ — جند kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D8%AF/occurrences?form=%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) (ج-ن-د)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فُعُولُ
- Anlam: Ordular

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D8%AF/occurrences?form=%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F&meal=IK

### [Fetih 48:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/ayet/48:4.md) — جُنُودُ

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

Meal (IK): O’dur; mü’minlerin kalblerine sekineti indiren. Ta ki; imanlarını imanla arttırsınlar. Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır. Allah; Alim ve Hakim olandır.

### [Fetih 48:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/ayet/48:7.md) — جُنُودُ

وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

Meal (IK): Göklerin ve yerin orduları Allah’ındır. Allah; Aziz, Hakim olandır.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [حكم (حَكِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Gem demektir
2. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
3. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
4. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Kevn, tepe demektir
5. [زيد (لِيَزْدَادُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Zade : Azık demektir
6. [سكن (السَّكِينَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Sikkin” bıçak demektir
7. [عزز (عَزِيزًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
8. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
9. [قلب (قُلُوبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
10. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Beraber
11. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Nezle” konaklama yeri demektir
12. [أمن (إِيمَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [علم (عَلِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir

## Kardeş sîgalar (18)

- [جُنْدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — 4 geçiş · فُعْلٌ · Ordu
- [وَجُنُودُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · وَفُعُولُهُ · Ve onun orduları
- [بِجُنُودٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِفُعُولٍ · Ordularla
- [وَجُنُودَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · وَفُعُولَهُ · Ve onun orduları
- [وَجُنُودَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وُفُعُولَهُمَا · Ve ikisinin orduları
- [وَجُنُودِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · وَفُعُولِهِ · Ve onun orduları
- [الْجُنُودِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعُولِ · Ordular
- [بِالْجُنُودِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفُعُولِ · Ordularıyla
- [بِجُنُودِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفُعُولِهِ · Onun orduları ile
- [جُنُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Ordular
- [جُنُودٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعُولٌ · Ordular
- [جُنُودَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعُولَ · Ordular
- [جُنُودُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعُولُهُ · Onun orduları
- [جُنْدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Ordu
- [جُنْدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعْلٍ · Ordu
- [جُنْدَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلَنَا · Ordumuz
- [وَجُنُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعُولًا · Ve ordular
- [وَجُنُودُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفُعُولُ · Ve ordular
