# جُنْدًا — جند kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D8%AF/occurrences?form=%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) (ج-ن-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فُعْلًا
- Anlam: Ordu

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D8%AF/occurrences?form=%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Meryem 19:75](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/ayet/19:75.md) — جُنْدًا

قُلْ مَنْ كَانَ فِي الضَّلَالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَنُ مَدًّا حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذَابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا

Meal (IK): De ki: Rahman; sapıklıkta olanın günlerinin uzunluğunu uzattıkça uzatır. Nihayet tehdit edildikleri azabı veya kıyamet gününü gördükleri zaman; kimin yerinin daha kötü ve taraftarlarının daha güçsüz olduğunu bileceklerdir.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [مدد (فَلْيَمْدُدْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kiriş demektir
2. [شرر (شَرٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Şerareden gelen bir kelimedir
3. [سوع (السَّاعَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
4. [ضعف (وَأَضْعَفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Katlanmış deri demektir
5. [مكن (مَكَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kevn tepe demektir
6. [وعد (يُوعَدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
7. [ضلل (الضَّلَالَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
8. [رأي (رَأَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
9. [رحم (الرَّحْمَنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
10. [عذب (الْعَذَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
11. [علم (فَسَيَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
12. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
13. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (18)

- [جُنْدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — 4 geçiş · فُعْلٌ · Ordu
- [وَجُنُودُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · وَفُعُولُهُ · Ve onun orduları
- [بِجُنُودٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِفُعُولٍ · Ordularla
- [جُنُودُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) — 2 geçiş · فُعُولُ · Ordular
- [وَجُنُودَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · وَفُعُولَهُ · Ve onun orduları
- [وَجُنُودَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · وُفُعُولَهُمَا · Ve ikisinin orduları
- [وَجُنُودِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 2 geçiş · وَفُعُولِهِ · Ve onun orduları
- [الْجُنُودِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعُولِ · Ordular
- [بِالْجُنُودِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفُعُولِ · Ordularıyla
- [بِجُنُودِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · بِفُعُولِهِ · Onun orduları ile
- [جُنُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولًا · Ordular
- [جُنُودٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعُولٌ · Ordular
- [جُنُودَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعُولَ · Ordular
- [جُنُودُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعُولُهُ · Onun orduları
- [جُنْدٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعْلٍ · Ordu
- [جُنْدَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلَنَا · Ordumuz
- [وَجُنُودًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعُولًا · Ve ordular
- [وَجُنُودُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفُعُولُ · Ve ordular
