# جنق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جنق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: جنق

الجُنُق، بضم الجيم والنون: حجارة المَنْجَنِيق. وقال ابن الأَعرابي: الجُنُقُ أَصحاب تدبير المَنْجَنِيق. يقال: جَنَقُوا يَجْنِقُون جَنْقاً. حكى الفارسي عن أَبي زيد: جَنَّقُونا بالمَنْجَنِيق تَجْنِيقاً أَي رَمَوْنا بأَحجارها. ويقال: مَجْنَقَ المنجنيقَ وجَنَّق. وقيل لأَعرابي: كيف كانت حُروبكم؟ قال: كانت بيننا حُروب عُون، تُفْقأُ فيها العيون، فتارة نُجْنَق، وأُخرى نُرْشَق.

### Türkçe

**الجُنُق**, **الجيم** ve **النون**’un ötreli olmasıyla: **المَنْجَنِيق**’in taşları. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **الجُنُقُ** **المَنْجَنِيق**’in tedbirinin (idaresinin) sahipleridir. Denir ki: **جَنَقُوا يَجْنِقُون جَنْقاً**. el-Fârisî, Ebû Zeyd’den nakletti: **جَنَّقُونا بالمَنْجَنِيق تَجْنِيقاً**; yani onun taşlarıyla bizi attılar. Ve denir ki: **مَجْنَقَ** **المنجنيقَ** ve **جَنَّق**. Bir bedevîye denildi: “Sizin savaşlarınız nasıldı?” Dedi ki: “Aramızda **عُون** savaşları vardı; onlarda gözler çıkarılırdı; bazen **نُجْنَق** olunur, başka bir sefer **نُرْشَق** olunur.”
