# جَنَّةٌ — جنن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) (ج-ن-ن)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَعْلَةٌ
- Anlam: Bahçe

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C&meal=IK

### [Bakara 2:266](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/2:266.md) — جَنَّةٌ

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

Meal (IK): Biriniz ister mi ki; hurmalardan ve üzümlerden bir bahçesi olsun, altından ırmaklar aksın, içinde her çeşit meyve bulunsun da; kendisi ihtiyarlamış, çocukları da güçsüz kalmışken; bahçesi ateşli bir kasırga ile yanıversin. Düşünesiniz diye Allah, size ayetlerini böyle açıklar.

### [İsra 17:91](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/17:91.md) — جَنَّةٌ

أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا

Meal (IK): Veya hurmalıklardan ve üzümden bahçelerin olsun ve aralarında ırmaklar akıtmalısın.

### [Furkan 25:8](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/25:8.md) — جَنَّةٌ

أَوْ يُلْقَى إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا

Meal (IK): Yahut kendisine bir hazine verilmeli veya besleneceği bir bahçe olmalı değil miydi? O zalimler dediler ki: Siz, büyülenmiş bir adamdan başkasına tabi olmuyorsunuz.

## Sîga mücavirleri (30)

1. [عنب (وَأَعْنَابٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 22 · E’nab, Üzüm asması demektir
2. [نخل (نَخِيلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 19 · Hurma ağacıdır
3. [نهر (الْأَنْهَارَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
4. [عصر (إِعْصَارٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Yusr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
5. [كون (تَكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 10 · Kevn, tepe demektir
6. [كنز (كَنْزٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%86%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Servet
7. [حرق (فَاحْتَرَقَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Yanık demektir
8. [خلل (خِلَالَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…
9. [فكر (تَتَفَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
10. [فجر (تَفْجِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fecr Yarık demektir
11. [ثمر (الثَّمَرَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Meyve demektir
12. [ودد (أَيَوَدُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
13. [ذرر (ذُرِّيَّةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Zerre toz demektir
14. [ضعف (ضُعَفَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Katlanmış deri demektir
15. [تحت (تَحْتِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ayağın alt tarafı demektir
16. [صوب (فَأَصَابَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sağanak yağmur demektir
17. [سحر (مَسْحُورًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
18. [جري (تَجْرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Cariye yelkenli sandal demektir
19. [رجل (رَجُلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Rical ayak demektir
20. [أكل (يَأْكُلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ekel pas demektir
21. [لقي (يُلْقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
22. [وحد (أَحَدُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
23. [كبر (الْكِبَرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Yaşlı adamdır
24. [تبع (تَتَّبِعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İnek yavrusu, dana demektir
25. [نور (نَارٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ateş demektir
26. [ظلم (الظَّالِمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
27. [بين (يُبَيِّنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Beyn topraktaki yarık demektir
28. [أيي (الْآيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir
29. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
30. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (45)

- [جَنَّاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 37 geçiş · فَعْلَاتٍ · Bahçeler
- [الْجَنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 27 geçiş · الْفَعْلَةِ · Bahçe
- [الْجَنَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 18 geçiş · الْفَعْلَةَ · Bahçe
- [الْجِنِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91.md) — 15 geçiş · الْفِعْلِ · Cin
- [جَنَّاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 11 geçiş · فَعْلَاتِ · Bahçeler
- [جَنَّاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 9 geçiş · فَعْلَاتُ · Bahçeler
- [الْجَنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 6 geçiş · الْفَعْلَةُ · Bahçe
- [جَانٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C%D9%91.md) — 5 geçiş · فَاعُلٌ · Cin türü
- [جَنَّاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 5 geçiş · فَعْلَاتٌ · Bahçeler
- [الْجِنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 4 geçiş · الْفِعْلَةِ · Cin topluluğu
- [مَجْنُونٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8C.md) — 4 geçiş · مَفْعُولٌ · Cinlenmiş
- [وَجَنَّاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 4 geçiş · وَفَعْلَاتٍ · Ve bahçeler
- [الْجِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · الْفِعْلَ · Cin
- [جَنَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَعْلَةٍ · Bahçe
- [جَنَّتَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 3 geçiş · فَعْلَتَانِ · İki bahçe
- [جِنَّةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — 3 geçiş · فِعْلَةٌ · Cinler
- [لَمَجْنُونٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8C.md) — 3 geçiş · لَمَفْعُولٌ · Cinlenmiş
- [الْجَنَّتَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعْلَتَيْنِ · İki bahçe
- [بِمَجْنُونٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِمَفْعُولٍ · Cinlenmiş
- [جَنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلَةُ · Bahçe
- [جَنَّتَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلَتَيْنِ · İki bahçe
- [جُنَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · فُعْلَةً · Kalkan
- [جِنَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · فِعْلَةٍ · Cinler
- [مَجْنُونٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — 2 geçiş · مَفْعُولٍ · Cinlenmiş
- [وَالْجِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · وَالْفِعْلُ · Ve cin
- [وَجَنَّاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 2 geçiş · وَفَعْلَاتٌ · Ve bahçeler
- [وَجَنَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · وَفَعْلَةٍ · Ve bahçe
- [أَجِنَّةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَةٌ · Ceninler
- [الْجَانَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلَ · Cin türü
- [الْجَنَّاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَاتِ · Bahçeler
- [الْجِنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَةُ · Cin topluluğu
- [الْجِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفِعْلُ · Cin
- [بِالْجَنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلَةِ · Bahçe ile
- [بِجَنَّتَيْهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِفَعْلَتَيْهِمْ · Onların iki bahçesine karşılık
- [جَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Gizledi
- [جَنَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعْلَةً · Bahçe
- [جَنَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَةَ · Bahçe
- [جَنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلَةِ · Bahçe
- [جَنَّتَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَتَكَ · Senin bahçen
- [جَنَّتَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلَتَهُ · Onun bahçesi
- [جَنَّتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَتِكَ · Senin bahçen
- [جَنَّتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعَلَتِي · Bahçem
- [وَالْجَانَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلَ · Ve cin türü
- [وَالْجِنِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · والْفِعْلِ · Ve cin
- [وَجَنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعْلَةُ · Ve bahçe
