# جَنَّةٍ — جنن kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) (ج-ن-ن)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: فَعْلَةٍ
- Anlam: Bahçe

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D&meal=IK

### [Bakara 2:265](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/2:265.md) — جَنَّةٍ

وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِنْ لَمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Meal (IK): Allah’ın rızasını kazanmak ve kalblerindekini sağlamlaştırmak için mallarını infak edenlerin hali, bir tepedeki güzel bir bahçenin haline benzer. Kuvvetli bir sağanak düşünce; yemişlerini iki kat verir. Bol yağmur yağmasa bile bir çisenti bulunur ve Allah işlediklerinizi görür.

### [Hakka 69:22](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/69:22.md) — جَنَّةٍ

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Meal (IK): Yüksek bir cennette,

### [Gaşiye 88:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/88:10.md) — جَنَّةٍ

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Meal (IK): Yüksek bir cennettedir.

## Sîga mücavirleri (18)

1. [طلل (فَطَلٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 16 · Öyleyse çisenti
2. [علو (عَالِيَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
3. [وبل (وَابِلٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Odun demeti demektir
4. [ربو (بِرَبْوَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Rebbe’deki be vav’a dönüşmüş, gelişmek, evrimleşmek anlamı…
5. [ثبت (وَتَثْبِيتًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sibat(Te) kayış demektir
6. [ضعف (ضِعْفَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Katlanmış deri demektir
7. [صوب (أَصَابَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sağanak yağmur demektir
8. [رضي (مَرْضَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
9. [مول (أَمْوَالَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Onların malları
10. [نفق (يُنْفِقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İki yüzlüler
11. [بغي (ابْتِغَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Buğa boğa demektir
12. [أكل (أُكُلَهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ekel pas demektir
13. [بصر (بَصِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
14. [مثل (كَمَثَلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
15. [نفس (أَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
16. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
17. [أتي (فَآتَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
18. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (45)

- [جَنَّاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 37 geçiş · فَعْلَاتٍ · Bahçeler
- [الْجَنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 27 geçiş · الْفَعْلَةِ · Bahçe
- [الْجَنَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 18 geçiş · الْفَعْلَةَ · Bahçe
- [الْجِنِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91.md) — 15 geçiş · الْفِعْلِ · Cin
- [جَنَّاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 11 geçiş · فَعْلَاتِ · Bahçeler
- [جَنَّاتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — 9 geçiş · فَعْلَاتُ · Bahçeler
- [الْجَنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 6 geçiş · الْفَعْلَةُ · Bahçe
- [جَانٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C%D9%91.md) — 5 geçiş · فَاعُلٌ · Cin türü
- [جَنَّاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 5 geçiş · فَعْلَاتٌ · Bahçeler
- [الْجِنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 4 geçiş · الْفِعْلَةِ · Cin topluluğu
- [مَجْنُونٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8C.md) — 4 geçiş · مَفْعُولٌ · Cinlenmiş
- [وَجَنَّاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — 4 geçiş · وَفَعْلَاتٍ · Ve bahçeler
- [الْجِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · الْفِعْلَ · Cin
- [جَنَّةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — 3 geçiş · فَعْلَةٌ · Bahçe
- [جَنَّتَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 3 geçiş · فَعْلَتَانِ · İki bahçe
- [جِنَّةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — 3 geçiş · فِعْلَةٌ · Cinler
- [لَمَجْنُونٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8C.md) — 3 geçiş · لَمَفْعُولٌ · Cinlenmiş
- [الْجَنَّتَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعْلَتَيْنِ · İki bahçe
- [بِمَجْنُونٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِمَفْعُولٍ · Cinlenmiş
- [جَنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعْلَةُ · Bahçe
- [جَنَّتَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلَتَيْنِ · İki bahçe
- [جُنَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 2 geçiş · فُعْلَةً · Kalkan
- [جِنَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · فِعْلَةٍ · Cinler
- [مَجْنُونٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — 2 geçiş · مَفْعُولٍ · Cinlenmiş
- [وَالْجِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · وَالْفِعْلُ · Ve cin
- [وَجَنَّاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — 2 geçiş · وَفَعْلَاتٌ · Ve bahçeler
- [وَجَنَّةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — 2 geçiş · وَفَعْلَةٍ · Ve bahçe
- [أَجِنَّةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفْعِلَةٌ · Ceninler
- [الْجَانَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلَ · Cin türü
- [الْجَنَّاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلَاتِ · Bahçeler
- [الْجِنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَةُ · Cin topluluğu
- [الْجِنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْفِعْلُ · Cin
- [بِالْجَنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلَةِ · Bahçe ile
- [بِجَنَّتَيْهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِفَعْلَتَيْهِمْ · Onların iki bahçesine karşılık
- [جَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Gizledi
- [جَنَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعْلَةً · Bahçe
- [جَنَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَةَ · Bahçe
- [جَنَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلَةِ · Bahçe
- [جَنَّتَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَتَكَ · Senin bahçen
- [جَنَّتَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلَتَهُ · Onun bahçesi
- [جَنَّتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعْلَتِكَ · Senin bahçen
- [جَنَّتِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · فَعَلَتِي · Bahçem
- [وَالْجَانَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلَ · Ve cin türü
- [وَالْجِنِّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91.md) — 1 geçiş · والْفِعْلِ · Ve cin
- [وَجَنَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعْلَةُ · Ve bahçe
