# جنن — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%86/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: جنن

* ج ن ن * جن عليه الليل و * جَنّهُ * الليل يجنه بالضم * جُنُوناً * و * أجَنَّهُ * مثله و * الجِنُّ * ضد الإنس الواحد * جِنِّيٌّ * قيل سميت بذلك لأنها تُتقى ولا تُرى و * جُنَّ * الرجل * جُنونا * و * أجَنَّهُ * الله فهو * مَجْنونٌ * ولا تقل مُجن وقولهم للمجنون * ما أجَنَّهُ * شاذ لأنه لا يقال في المضروب ما أضربه ولا في المسلول ما أسله فلا يقاس عليه و * أجَنَّ * الشيء في صدره أكنه و * اجنَّتِ * المرأة ولدا و * الجَنينُ * الولد ما دام في البطن وجمعه * أجِنّةٌ * و * الجُنَّةُ * بالضم ما استترت به من سلاح والجُنة السترة والجمع * جُنَنٌ * و * اسْتَجَنَّ * بجنة استتر بسترة و * المِجَنُّ * بالكسر الترس وجمعه * مَجَانُّ * بالفتح و * الجَنَّةُ * البستان ومنه * الجَنَانُ * بالفتح القلب و * الجِنَّةُ * الجن ومنه قوله تعالى ﴿من الجنة والناس أجمعين﴾ والجِنَّةُ أيضا الجنون ومنه قوله تعالى ﴿أم به جنة﴾ والاسم والمصدر على صورة واحدة و * الجَانُّ * أبو الجن والجان أيضا حية بيضاء و * تجنَّنَ * و * تَجَانَنَ * و * تَجَانَّ * أرى من نفسه أنه مجنون وأرض * مَجَنَّةٌ * ذات جن و * الاجتِنَانُ * الاستتار و * المَجْنُونُ * الدولاب التي يُستقى عليها ويقال * المَنْجَنِينُ * أيضا وهي مؤنثة

### Türkçe

* ج ن ن * **جن** üzerine gece oldu ve **جَنّهُ** gece onu örttü; onu (gece) damme ile **يجنه**; **جُنُوناً** (olarak) ve **أجَنَّهُ** onun benzeri. Ve **الجِنُّ** insanın zıddıdır; tekili **جِنِّيٌّ**. Denildi ki: onunla adlandırıldı; çünkü o sakınılır ve görülmez. Ve adam **جُنَّ** **جُنونا** (olarak); ve Allah onu **أجَنَّهُ**; o da **مَجْنونٌ**dur; ve **مُجن** deme. Ve onların mecnuna söylemeleri: **ما أجَنَّهُ** şâzdır; çünkü dövülmüş hakkında “onu ne dövdü” denilmez ve felçli hakkında “onu ne felç etti” denilmez; öyleyse onun üzerine kıyas edilmez. Ve **أجَنَّ** şeyi göğsünde: onu gizledi. Ve kadın **اجنَّتِ** çocuk (taşıdı). Ve **الجَنينُ** karındaki müddetçe çocuk; onun çoğulu **أجِنّةٌ**. Ve **الجُنَّةُ** (damme ile) silâhtan onunla örtündüğün şeydir; ve **الجُنة** örtüdür; çoğul **جُنَنٌ**. Ve **اسْتَجَنَّ** bir **جنة** ile: bir örtü ile gizlendi. Ve **المِجَنُّ** (kesre ile) kalkandır; onun çoğulu fetha ile **مَجَانُّ**. Ve **الجَنَّةُ** bahçedir; ondan **الجَنَانُ** (fetha ile) kalptir. Ve **الجِنَّةُ** cinlerdir; ondan Yüce sözü: ﴿من الجنة والناس أجمعين﴾. Ve **الجِنَّةُ** ayrıca deliliktir; ondan Yüce sözü: ﴿أم به جنة﴾. İsim ve mastar tek bir suret üzerinedir. Ve **الجَانُّ** cinlerin babasıdır; ve **الجان** ayrıca beyaz bir yılandır. Ve **تجنَّنَ** ve **تَجَانَنَ** ve **تَجَانَّ**: kendi nefsinden, kendisinin mecnun olduğunu gösterdi. Ve **مَجَنَّةٌ** bir yer: cin sahibi. Ve **الاجتِنَانُ** gizlenmedir. Ve **المَجْنُونُ** üzerine su çekilen dolaptır; ve **المَنْجَنِينُ** da denilir; ve o müennestir.
