# جنه — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%87/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%87/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جنه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D9%87.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: جنه

الجُنَهِيُّ الخَيزُرانُ؛ حكاه أَبو العباس عن ابن الأَعرابي، وأَنشد للحزين الليثي، ويقال هو للفرزدق، يمدح عليّ بن الحسين زَيَّنَ العابدين:
في كَفِّه جُنَهِيٌّ رِيحُه عَبِقٌ،
من كَفِّ أَرْوَعَ، في عِرْنِينِه شَمَمُ
ويروى: في كفه خَيْزُرانٌ؛ قال: وهو العَسَطوسُ أَيضاً.

### Türkçe

**الجُنَهِيُّ**: **الخَيزُرانُ**; bunu Ebû’l-‘Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den nakletti.

Huzeyn el-Leysî’ye ait olarak inşâd etti; ve onun el-Ferazdak’a ait olduğu da söylenir; ‘Alî b. el-Hüseyn **زَيَّنَ العابدين**’i medheder:

في كَفِّه **جُنَهِيٌّ** رِيحُه عَبِقٌ،
من كَفِّ أَرْوَعَ، في عِرْنِينِه شَمَمُ

Ve şöyle rivayet olunur: “في كفه **خَيْزُرانٌ**”; dedi ki: ve o, **العَسَطوسُ** da ayrıca(dır).
