# جهبذ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%A8%D8%B0/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D8%A8%D8%B0/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جهبذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%A8%D8%B0.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: جهبذ

الجهبذ، بالكسر، ولو مثله بزبرج كان أحسن، لأن الثالث قد لا يتبع الأول في الحركات، دائما، كدرهم مثلا وضفدع: النقاد الخبير بغوامض الأمور، البارع العارف بطرق النقد، وهو معرب، صرح به الشهاب وابن التلمساني، وكان ينبغي التنبيه عليه.
 ومما يستدرك عليه: الجهباذ، بالكسر، لغة في الجهبذ، والجمع الجهابذة.

### Türkçe

**الجهبذ**; kesre ile; ve eğer onun benzeri **بزبرج** ile (olsaydı) daha iyi olurdu; çünkü üçüncü, harekelerde birincisine her zaman tâbi olmayabilir; meselâ **درهم** ve **ضفدع** gibi: işlerin gizliliklerine vâkıf, habîr olan **النقاد**; tenkit yollarını bilen, mâhir ârif; ve o, mu‘arrebdir; **الشهاب** ve **ابن التلمساني** bunu açıkça söylemiştir; ve ona dikkat çekmek gerekirdi.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **الجهباذ**, kesre ile, **الجهبذ**’de bir lugattır; ve cem‘i **الجهابذة**’dir.
