# جهد — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D8%AF/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جهد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: جهد

* ج ه د * * الجُّهْدُ * بفتح الجيم وضمها الطاقة وقُرئ بهما قوله تعالى ﴿والذين لا يجدون إلا جهدهم﴾ والجهد بالفتح المشقة يقال * جَهَدَ * دابته و * أجْهَدَهَا * إذا حمل عليها في السير فوق طاقتها و * جَهَدَ * الرجل في كذا أي جدَّ فيه وبالغ وبابهما قطع و * جُهِدَ * الرجل على ما لم يسم فاعله فهو * مَجْهودٌ * من المشقة و * جاهَدَ * في سبيل الله * مُجَاهَدَةً * و * جِهَادً * و * الاجْتِهادُ * و * التَّجَاهُدُ * بذل الوسع و * المَجْهودِ

### Türkçe

* ج ه د * * **الجُّهْدُ** * **الجُّهْدُ**, **الجيم**’in fethası ve zammıyla: tâkat; ve onunla (iki vecihle) şu yüce sözü okunmuştur: ﴿والذين لا يجدون إلا جهدهم﴾; ve **الجهد** fetha ile: meşakkat. Denir ki: * **جَهَدَ** * binitini ve * **أجْهَدَهَا** *; yani yürüyüşte onun üzerine tâkatinin üstünde yük bindirdiği zaman. Ve * **جَهَدَ** * adam şu şeyde; yani onda ciddiyet gösterdi ve mübalağa etti; ve ikisinin bâbı **قطع**’tır. Ve * **جُهِدَ** * adam, faili adlandırılmayan (meçhul) üzere; o hâlde o, meşakkatten dolayı * **مَجْهودٌ** *dur. Ve Allah yolunda * **جاهَدَ** *; * **مُجَاهَدَةً** * ve * **جِهَادً** * (olarak). Ve * **الاجْتِهادُ** * ve * **التَّجَاهُدُ** *: gücün sonunu sarf etmektir. Ve * **المَجْهودِ** *
