# جهر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: جهر

جَهَرَ
1 جَهَرَ جهر , (A, Msb, K,) aor. جَهَرَ , (Msb, K,) inf. n. جَهْرٌ and جِهَارٌ, (Er-Rلghib, TA,) It (a thing, A, Msb) was, or became, plain, apparent, conspicuous, open, or public; syn. ظَهَرَ, (A, Msb,) and بَدَا, (TA,) and عَلَنَ: (K:) or the radical signification is, it (a thing) was, or became, exceedingly plain to be perceived, either by the sense of sight or by that of hearing. (Er-Rلghib, TA.) [Accord. to some, when relating to what is visible, it is tropical; and when relating to what is audible, proper: but if so, it seems to be so much used in the former sense as to be, in that sense, conventionally regarded as proper. See also جَهْرَةٌ.] -A2- جَهُرَ, aor. جَهُرَ , [inf. n., app., جَهَارَةٌ and جُهُورَةٌ,] He (a man, TA) was, or became, great, or bulky, (K, TA,) [and therefore a conspicuous object,] before the eyes of the beholder. (TA.) [And He was, or became, pleasing, or goodly, in aspect: see جَهَارَةٌ, below.] ― -b2- Also, (A, Msb, K,) inf. n. جَهَارَةٌ, (A, Msb,) It (the voice) rose [so as to be plainly heard]; was, or became, high, or loud. (A, Msb, * K.) ― -b3- Also, (S,) inf. n. جَهَارَةٌ, (TA,) He, (a man) was, or became, high, or loud, of voice. (S, TA.) -A3- جِبِر aor. جَهَرَ , (Msb,) inf. n. جَهَرٌ, (S, Msb,) He (a man) was unable to see in the sun. (S, Msb, TA.) And in like manner said of the eye. (K.) -A4- جَهَرَهُ, (Msb, TA,) inf. n. جَهْرٌ; (TA;) and جَهَرَ بِهِ; (A, Msb;) and ↓ اجهرهُ, (A, Msb, TA,) [and بِهِ ↓ اجهر;] and ↓ جَهْوَرَهُ; (TA;) He made it plain, apparent, conspicuous, open, or public. (A, Msb, TA.) ― -b2- جَهَرَ الكَلَامَ, and جَهَرَبِهِ; (K;) and ↓ اجهرهُ, inf. n. اـِجْهَارٌ; (S;) and بِهِ ↓ اجهر; (K;) and ↓ جَهْوَرَ; (TA;) and جَهَرَ بِالقَوْلِ, and بِدُعَائِهِ, and بِصَلَاتِهِ, (TA,) and بِقِرَآءَتِهِ, (Sgh, Msb, TA,) aor. جَهَرَ , inf. n. جَهْرٌ and جِهَارٌ; (TA;) and بقرءآته ↓ اجهر; (Sgh, Msb, TA;) He uttered the speech, and the saying, and his supplication, and his prayer, and his recitation, with a plain, or an open, voice; openly; publicly: (S, Msb, K, TA:) or جَهَرَ بِكَلَامِهِ, (A,) and بِالقَوْلِ, and ↓ جَهْوَرَ; (S;) and بِقِرَآءَتِهِ; (A;) he uttered his speech, and the saying, and his recitation, with a raised, or loud, voice; aloud: (S, A:) and جَهَرَ الصَّوْتَ he raised the voice [so as to make it plainly heard]. (K.) ― -b3- جَهَرَ بِالمَعَاصِى, and ↓ اجهر, and ↓ جاهر, he made known the acts of disobedience that he had committed, by talking of them: he who does so is termed بِالمُعَاصِى ↓ مُجَاهِرٌ, and simply مُجَاهِرٌ. (TA.) And مَا فِى صَدْرِهِ ↓ اجهر He revealed what was in his bosom. (A.) And الحَدِيثَ بَعْدَ مَا هَيْنَمَهُ ↓ جَهْوَرَ He revealed the story after he had concealed it. (A.) And ↓ اجهر الأَمْرَ He made the case, or affair, notorious. (TA.) ― -b4- Also جَهَرَهُ He discovered it (K, TA) ocularly. (TA.) ― -b5- He saw him (a man) without any veil (K, TA) intervening; (TA;) as also ↓ اجتهرهُ: (K:) or he looked towards him, or regarded him. (K.) You say, مَا فِى الحَىِّ أَحَدٌ تَجْهَرَهُ عَيْنِى There is not in the tribe any one whom my eye regards as worthy of notice or respect by reason of his greatness therein; syn. تَأْخُذُهُ. (TA.) And القَوْمُ فُلَانًا ↓ اجتهر The people looked towards such a one without any veil intervening between them and him. (TA.) ― -b6- He treated him, or regarded him, with reverence, veneration, respect, or honour: (K:) or (TA) he regarded him as great in his eyes: (K, TA:) he saw him to be great in aspect, or appearance; (S;) as also ↓ اجتهرهُ (S, K) and ↓ استجرهُ: (A:) he was pleased with his beauty, and his form, or appearance, or state of apparel or the like; as also ↓ اجتهرهُ: (Lh, * K:) or he pleased him by his beauty and form or appearance &c.: (A:) or it pleased him by its beauty; as also ↓ اجتهرهُ. (TA.) ― -b7- He saw it (an army, S, A, K, and a people, TA) to be numerous in his eyes; as also ↓ اجتهرهُ. (S A, K.) -A5- جَهَرَ البِئْرَ, (S, K,) aor. جَهَرَ , inf. n. جَهْرٌ, (TA,) He cleared out the well, (S, K,) and took forth from it the black fetid mud that it contained; as also ↓ اجترها: (S:) or both signify he entirely, or nearly, exhausted the well of its water: (K:) or the former, he reached the water of the well, (K, TA,) in digging: or so جَهَرَ alone: (TA:) and accord. to Akh, جَهَرْتُ الرَّكِيَّةَ signifies I cleared out the mud that the water covered in the well, so that the water appeared and became clear. (S.) 'ءïsheh said, describing her father, دُفُنَ الرَّوَآءِ ↓ اجتهر, lit., He cleared out the filled-up wells of abundant water so as to make the water well forth; alluding to his rectifying affairs that had become disordered. (TA from a trad.) -A6- جَهَرْنَاهُمْ We came to them in the morning, at the time called الصَّبَاح, (S, A, K, TA,) when they were inadvertent. (S, K, TA.) ― -b2- جَهَرَ الأَرْضَ He traversed the land (S, K) without knowledge. (S.) -A7- جَهَرَ السِّقَآءَ He shook the milk-skin to make butter, (Fr, S, K,) and took forth its butter. (Fr, TA.) -A8- جَهَرَتِ الشَّمْسُ المُسَافِرَ The sun dazzled the eye, and confused the sight, of the traveller; syn. أَسْدَرَتْ عَيْنَهُ. (K.)

جاهر
3 جاهر جاهر : see 1. ― -b2- [Its inf. n.] مُجَاهَرَةٌ signifies The fighting [with any one] face to face: and the showing open enmity, or hostility, with any one: and the reading, or reciting, a thing aloud: and the speaking loudly. (KL.) You say, جاهر بِالعَدَاوَةِ, (Msb,) inf. n. مُجَاهَرَةٌ (S, Msb) and جِهَارٌ, (Msb,) He showed open enmity or hostility, with another. (S, * Msb.) And جَاهَرْتُهُمْ بِالأَمْرِ I acted openly with them in the affair, or case; syn. عَالَنْتُهُمْ بِهِ. (JK.) [And جاهرهُ He treated him openly with enmity &c.] ― -b3- جَاهَرَهُمْ بِالأَمْرِ, (TA,) inf. n. مُجَاهَرَةٌ and جِهَارٌ, (K,) [is explained as signifying] He vied with them, or strove to overcome or surpass them, in the affair, or case. (K, * TA.) [But غالبهم, in the TA, and المُغَالَبَةُ, in the K, are here evidently mistranscriptions for عَالَنَهُمْ and المُعَالَنَةُ.]

4 أَجْهَرَ see 1, in eight places. ― -b2- اجهر also signifies He begat sons goodly in stature (IAar, K) and in aspect, (IAar, TA,) or in cheeks: (K:) or, a squint-eyed son. (IAar, K.)

6 تَجَاْهَرَ [تَجَاهُرٌ signifies The showing oneself openly: and acting openly, or being open in one's conduct or converse, with others. You say,] تَجَاهَرُوا بِالعَدَاوَةِ They showed open enmity, or hostility, one with another; syn. تَبَادَوْابِهَا. (S in art. بدو.) -A2- [And تجاهر He feigned himself unable to see in the sun: see the part. n., below.]

8 اـِجْتَهَرَ see 1, in eight places.

استجهرهُ
10 استجهرهُ استجهره استجهرة : see 1. ― -b2- Also He took it forth. (TA from a trad.)

جَهْوَرَ
Q. Q. 1 جَهْوَرَ جهور : see 1, in four places.

جَهْرًا
جَهْرًا جهر جهرا : see جَهْرَةٌ, in two places.

جُهْرٌ
جُهْرٌ جهر : see جَهَارَةٌ, in six places.

جَهِرٌ
جَهِرٌ جهر : see جَهِيرٌ, in two places.

جَهْرَةٌ
جَهْرَةٌ جهر جهره جهرة A thing that is plain, apparent, conspicuous, open, or public. (K.) You say, رَآهُ جَهْرَةً (S, A, &c.) He saw him, or it, [plainly,] without the intervention of any veil: (TA:) and ↓ رآه جِهَارًا [signifies the same: or] he saw him, or it, with exceeding plainness: (Er-Rلghib, TA:) or the former signifies he saw him, or it, with his eyes, ocularly, or before his eyes, (S, A, Bd in ii. 52, Msb,) without anything intervening: (S:) so in the Kur. [ii. 52], حَتَّى نَرَى اللّٰهَ جَهْرَةً: (S, Bd:) and [some say that] جَهْرَةً is here originally an inf. n. of جَهَرْتُ in جَهَرْتُ بِالقِرَآءَةِ, [like ↓ جَهْرًا,] and metaphorically used in the sense of مُعَايَنَةً: it is in the accus. case as an inf. n.: or it is thus used as a denotative of state relating to the agent or the object: and some read ↓ جَهَرَةً, as an inf. n. like غَلَبَة, or as pl. of جَاهِرٌ, and as such it is a denotative of state: (Bd:) or جَهْرَةً is here from جَهَرْتُ الرَّكِيَّةَ: (Akh, S:) accord. to Ibn-' Arafeh, it here signifies unconcealed from us: (TA:) and in the Kur. iv. 152, ocularly; not concealed from us by anything. (K, * TA.) ― -b2- You say also, كَلَّمَهُ جَهْرَةً [and ↓ جَهْرًا He spoke to him plainly, with an open voice, aloud, or publicly]. (S, TA.) ― -b3- And ↓ لَقِيَهُ نَهَارًا جِهَارًا and ↓ جَهَارًا [He met him in the daytime, openly, or publicly]. (K.)

جُهْرَةٌ
جُهْرَةٌ جهر جهره جهرة [A blaze covering the face of a horse: or the quality of having such a blaze:] a subst. from أَجْهَرُ applied to a horse. (TA.) ― -b2- A cast in the eye. (AA, TA. [See also أَجْهَرُ.])

جَهَرَةً
جَهَرَةً جهر جهره جهرة : see جَهْرَةٌ.

جَهَارًا
جَهَارًا جهار جهارا and جِهَارًا: see جَهْرَةٌ, in three places.

جَهْوَرٌ
جَهْوَرٌ جهور : see جَهِيرٌ. ― -b2- Also, and ↓ مُجْتَهَرٌ, An army seen to be numerous. (A.) ― -b3- And the former, Bold; daring: in the K, erroneously, ↓ جَوْهَرٌ. (TA.)

جَهِيرٌ
جَهِيرٌ جهير (in the TA, here, ↓ جَهِرٌ, but in another place, جَهِيرٌ,) High, loud, or vehement, speech; (Msb, K, TA;) as also ↓ مُجْهَرٌ and ↓ جَهْوَرِىٌّ: (K:) and so applied to the voice; (Msb, TA;) as also ↓ جَهْوَرِىٌّ. (A, TA.) Also, and ↓ مُجْهَرٌ (TA) and ↓ جَهْوَرِىٌّ (A, TA) and ↓ جَهْوَرٌ (A) and جَهِيرُ الصَّوْتِ (S, A) and الصَّوْتِ ↓ جَهْوَرِىُّ, (S,) A man having a high, loud, or strong voice. (S, A, TA.) ― -b2- A man (S, A) of pleasing, or goodly, aspect; (S, A, K;) as also ↓ جَهِرٌ: (K:) fem. of the former with ة: (S:) beautiful: (K:) of goodly aspect, who pleases the beholder by his beauty: and a face of goodly, or beautiful, fairness: (TA:) and ↓ أَجْهَرُ a man (TA) of goodly aspect, (K, TA,) and of goodly and perfect body. (AA, K, TA.) ― -b3- Also, (K,) or جَهِيرٌ لِلْخَيْرِ and لِلْمَعْرُوفِ, (A,) Adapted to, or constituted for, goodness: (A, K:) because he who beholds him desires his beneficence: (TA:) pl. جُهَرَآءُ. (A, K.) -A2- Also Milk not mixed with water: (Fr, S, K:) or from which the butter has been taken forth. (TA.)

جُهَارَةٌ
جُهَارَةٌ جهار جهاره جهارة [an inf. n. (see جَهُرَ)] Pleasingness, or goodliness, of aspect; (S, A, K;) as also ↓ جُهُورَةٌ (K) and ↓ جُهْرٌ: (TA:) [and a quality pleasing to behold: for] Abu-n-Nejm says,
وَأَرَى البَيَاضَ عَلَى النِّسَآءِ جَهَارَةً
[And I regard fairness in women as a quality pleasing to behold]: (S:) and ↓ جُهْرٌ signifies the form, or appearance, or the like, and goodliness of aspect, of a man: (K:) or what pleases by its beauty, of the form or appearance or the like, of a man, and and goodliness of aspect: (S:) [and simply aspect, or outward appearance.] You say, بَنُونَ ذَوُو جَهَارةٍ Sons goodly in stature and in aspect: (IAar, TA:) or in stature and in cheeks: (K:) but the former is the more agreeable with authority. (TA.) And فُلَانٍ ↓ مَا أَحْسَنَ جُهْرَ How goodly is the form, or appearance, or the like, and the beauty of aspect, of such a one! (S, A: *) [or simply, the aspect; for] you say also, ↓ مَا أَسْوَأَ جُهْرَهُ [How evil is his aspect!]. (A.) And رَجُلٌ حَسَنُ الجَهَارَةِ and ↓ الجُهْرِ A man goodly in aspect. (TA.) And فَعَرَفْتُ سِرَّهُ ↓ رَأَيْتُ جُهْرَهُ [I saw his aspect, and so knew his mind]. (A.)

جُهُورَةٌ
جُهُورَةٌ جهور جهوره جهورة : see the next preceding paragraph.

فُلَانٌ عَفِيفُ السَّرِيرَةِ وَ الجَهِيرَةِ
فُلَانٌ عَفِيفُ السَّرِيرَةِ وَ الجَهِيرَةِ فلان عفيف السريرة و الجهيره فلان عفيف السريرة و الجهيرة [Such a one is chaste in secret conduct and in public behaviour]. (A.)

جَهْوَرِىٌّ
جَهْوَرِىٌّ جهورى جهوري : see جَهِيرٌ, in four places.

جَوْهَرٌ
جَوْهَرٌ جوهر a word of well-known meaning, (Msb,) [a coll. gen. n., Jewels; precious stones; gems; pearls: any kind of jewel, precious stone, or gem: and also applied (as in the T, M, Mgh, Msb, and K, voce تِبْرٌ, q. v.,) to native ore:] any stone from which is extracted, or elicited, anything by which one may profit: (K:) n. un. with ة: (S:) [pl. جَوَاهِرُ:] it is of the measure فَوْعَلُ, (Msb,) and is from الجَهْرُ signifying a thing's “ becoming exceedingly plain to be perceived by the sense of sight: ” (Er-Rلghib, TA:) or it is of Persian origin, (TA,) arabicized, (S, TA,) [from گَوْهَرْ,] accord. to most persons. (TA.) ― -b2- جَوْهَرُ سَيْفٍ The diversified wavy marks, streaks, or grain, of a sword; syn. فِرِنْدٌ. (T and K voce فِرِنْدٌ.] ― -b3- جَوْهَرُ شَىْءٍ [The essence of a thing; or that whereby a thing is what it is; the substance of a thing: the constituent of a thing; the material part thereof;] that upon which the natural con- stitution of a thing is as it were based; or of which its natural constitution is made to be; [or, as IbrD thinks to be meant in the K, the collective parts and materials of a thing, of which its natural constitution is moulded;] expl. by مَاوُضِعَتْ عَلَيْهِ جِبِلَّتُهُ, (K,) or, as in some Lexicons, [as the JK and the Msb,] مَا خُلِقَتْ عَلَيْهِ جِبِلَّتُهُ [which is virtually the same]: (TA:) الجَوْهَرُ and الذَّاتُ and المَاهِيَّةُ and الحَقِيقَةُ are all syn. terms; and the first has other significations; but in the classical language it signifies الأَصْلُ, i. e., أَصْلُ المُرَكَّبَاتِ [the original of compound things]; and not what subsists by itself. (Kull.) ― -b4- [Hence, الجَوْهَرُ الفَرْدُ (assumed tropical:) The indivisible atom.] ― -b5- In the conventional language of scholastic theology, جَوْهَرٌ signifies (tropical:) Substance, as opposed to accident; in which sense, some assert the word to be so much used as to be, in this sense, conventionally regarded as proper. (TA.) -A2- See also جَهْوَرٌ.

جَوْهَرِىٌّ
جَوْهَرِىٌّ جوهر جوهرى جوهري جوهريي A jeweller; a seller of جَوْهَر [or جَوَاهِر]. (TA.) ― -b2- [In scholastic theology, (assumed tropical:) Of, or relating to, substance, as opposed to accident.]

أَجْهَرُ
أَجْهَرُ ذ : see جَهِيرٌ. ― -b2- Also A man having the eyeball, or globe of the eye, prominent and apparent, or large and prominent; syn. جَاحِظٌ: or resembling such as is termed جاحظ: fem. جَهْرَآءُ. (TA.) And this latter, An eye having the ball, or globe, prominent and apparent, or large and prominent; syn. جَاحِظَةٌ: (K:) or resembling what is thus termed. (TA.) ― -b3- Having a pretty cast in the eye: (AA, K:) fem. as above. (K.) ― -b4- That cannot see in the sun; (S, A, Msb, K;) applied to a man, (A, Msb,) and to a ram: (S:) fem. as above: (S, A, Msb, K:) or weak-sighted in the sun: (Lh, TA:) or that cannot see in the daytime; أَعْشَى signifying “ that cannot see in the night: ” (TA:) and the fem., a woman who closes her eyes in the sun. (A.) ― -b5- A horse having a blaze that covers his face: fem. as above. (K.) ― -b6- Also the fem., Open, bare, land, not concealed by anything: (A:) or plain land, in which are no trees nor hills (K, TA) nor sands: (TA:) pl. جَهْرَاوَاتٌ. (A, TA.) ― -b7- And A company (S, K) consisting of the distinguished part (TA) of a people: (S:) the more, or most, excellent persons of a tribe. (K.) You say, [with reference to distinguished persons,] كَيْفَ جَهْرَاؤُكُمْ How is your company? (S.)

مُجْهَرٌ
مُجْهَرٌ مجهر . see مَجْهُورٌ: and see also جَهِيرٌ, in two places.

مِجْهَرٌ
مِجْهَرٌ مجهر (S, K) and ↓ مِجْهَارٌ (K) A man accustomed to speak with a plain, or an open, voice; openly; or publicly. (S, K.)

مِجْهَارٌ
مِجْهَارٌ مجهار : see what next precedes.

مَجْهُورٌ بِهِ
مَجْهُورٌ بِهِ مجهور به مجهور بة Notorious; applied to a thing: (TA:) and so ↓ مُجْتَهَرٌ applied to a man: (A, TA:) and ↓ مُجْهَرٌ plain, apparent, or conspicuous; applied to a thing. (TA.) ― -b2- الحُرُوفُ المَجْهُورَةُ [The letters that are pronounced with the voice, and not with the breath only; the vocal letters;] the letters (nineteen in number, S) that are comprised in the saying ظِلُّ قَوٍّ رَبَضٌ اـِذْ غَزَا جُنْدُ مُطِيعٌ: (S, K:) opposed to المَهْمُوسَةُ: (TA:) so called [accord. to some] because there is a full stress in the place where any one of them occurs, and the breath is prevented from passing with it until the stress is ended with the passage of the voice. (Sb, S.) -A2- مَآءٌ مَجْهُورٌ Water which, having been buried in the earth, has been drawn until it has become sweet. (TA.) ― -b2- مَجْهُورَةٌ A well (بِئْرٌ) cleared out, and cleansed from the black fetid mud which it had contained. (S.) ― -b3- And Wells frequented [and in use], (K,) whether their water be sweet or salt. (TA.)

مُجَاهِرٌ
مُجَاهِرٌ مجاهر مجهر : see, above, جَهَرَ بِالمَعَاصِى.

مُجْتَهَرٌ
مُجْتَهَرٌ مجتهر : see مَجْهُورٌ: and see also جَهْوَرٌ.

مُتَجَاهِرٌ
مُتَجَاهِرٌ متجاهر Feigning himself أَجْهَر; as in the saying, cited by Th,
كَالنَّاظِرِ المُتَجَاهِرِ
[Like the looker that feigns himself unable to see in the sun]. (TA.)

### Türkçe

**جَهَرَ**
1 **جَهَرَ** جهر, (A, Msb, K,) muzâri‘ı **جَهَرَ**, (Msb, K,) mastarı **جَهْرٌ** ve **جِهَارٌ**, (Er-Râghib, TA,) O (bir şey, A, Msb) açık, belirgin, göze çarpan, açıkta yahut alenî oldu veya oldu hâle geldi; eşanlamlısı **ظَهَرَ**, (A, Msb,) ve **بَدَا**, (TA,) ve **عَلَنَ**: (K:) yahut kök anlam şudur: o (bir şey) gerek görme duyusuyla gerek işitme duyusuyla idrak edilmeye son derece açık oldu veya oldu hâle geldi. (Er-Râghib, TA.) [Bazılarına göre, görünen şeye nispetle kullanıldığında mecazdır; işitilene nispetle kullanıldığında hakikîdir: fakat böyle ise, birincide o kadar çok kullanılmış görünür ki, o anlamda örfî olarak hakikî sayılmıştır. Ayrıca bk. **جَهْرَةٌ**.] -A2- **جَهُرَ**, muzâri‘ı **جَهُرَ**, [mastarı, görünüşe göre, **جَهَارَةٌ** ve **جُهُورَةٌ**,] O (bir adam, TA) büyük yahut iri oldu veya oldu hâle geldi, (K, TA,) [dolayısıyla bakanın gözleri önünde göze çarpan bir nesne oldu]. (TA.) [Ve o, görünüşçe hoş yahut güzel oldu veya oldu hâle geldi: aşağıda **جَهَارَةٌ**’ye bk.] ― -b2- Ayrıca, (A, Msb, K,) mastarı **جَهَارَةٌ**, (A, Msb,) O (ses) yükseldi [öyle ki açıkça işitilir oldu]; yüksek yahut gür oldu veya oldu hâle geldi. (A, Msb, * K.) ― -b3- Ayrıca, (S,) mastarı **جَهَارَةٌ**, (TA,) O (bir adam) sesçe yüksek yahut gür oldu veya oldu hâle geldi. (S, TA.) -A3- **جِبِر** muzâri‘ı **جَهَرَ**, (Msb,) mastarı **جَهَرٌ**, (S, Msb,) O (bir adam) güneşte göremez oldu. (S, Msb, TA.) Ve aynı şekilde göz hakkında da söylenir. (K.) -A4- **جَهَرَهُ**, (Msb, TA,) mastarı **جَهْرٌ**; (TA;) ve **جَهَرَ بِهِ**; (A, Msb;) ve ↓ **اجهرهُ**, (A, Msb, TA,) [ve بِهِ ↓ **اجهر**;] ve ↓ **جَهْوَرَهُ**; (TA;) Onu açık, belirgin, göze çarpan, açıkta yahut alenî kıldı. (A, Msb, TA.) ― -b2- **جَهَرَ الكَلَامَ**, ve **جَهَرَبِهِ**; (K;) ve ↓ **اجهرهُ**, mastarı **اـِجْهَارٌ**; (S;) ve بِهِ ↓ **اجهر**; (K;) ve ↓ **جَهْوَرَ**; (TA;) ve **جَهَرَ بِالقَوْلِ**, ve **بِدُعَائِهِ**, ve **بِصَلَاتِهِ**, (TA,) ve **بِقِرَآءَتِهِ**, (Sgh, Msb, TA,) muzâri‘ı **جَهَرَ**, mastarı **جَهْرٌ** ve **جِهَارٌ**; (TA;) ve بقرءآته ↓ **اجهر**; (Sgh, Msb, TA;) O, sözü, ve söyleneni, ve duasını, ve namazını, ve kıraatini, açık yahut açıkta bir sesle; açıktan; alenen söyledi: (S, Msb, K, TA:) yahut **جَهَرَ بِكَلَامِهِ**, (A,) ve **بِالقَوْلِ**, ve ↓ **جَهْوَرَ**; (S;) ve **بِقِرَآءَتِهِ**; (A;) o, sözünü, ve söyleneni, ve kıraatini, yükseltilmiş yahut gür bir sesle; yüksek sesle söyledi: (S, A:) ve **جَهَرَ الصَّوْتَ** o, sesi yükseltti [öyle ki açıkça işitilir kıldı]. (K.) ― -b3- **جَهَرَ بِالمَعَاصِى**, ve ↓ **اجهر**, ve ↓ **جاهر**, o, işlediği itaatsizlik fiillerini onlardan söz ederek bilinir kıldı: bunu yapan kimseye **بِالمُعَاصِى** ↓ **مُجَاهِرٌ**, ve yalın olarak **مُجَاهِرٌ** denir. (TA.) Ve مَا فِى صَدْرِهِ ↓ **اجهر** O, bağrında olanı açığa vurdu. (A.) Ve الحَدِيثَ بَعْدَ مَا هَيْنَمَهُ ↓ **جَهْوَرَ** O, onu gizledikten sonra hikâyeyi açığa vurdu. (A.) Ve ↓ **اجهر الأَمْرَ** O, davayı yahut işi şöhretli kıldı. (TA.) ― -b4- Ayrıca **جَهَرَهُ** O, onu (K, TA) gözle (ocularly) keşfetti. (TA.) ― -b5- O, onu (bir adamı) araya giren hiçbir perde olmaksızın gördü; (K, TA;) bunun gibi ↓ **اجتهرهُ**: (K:) yahut ona doğru baktı, yahut onu gözetti. (K.) Şöyle dersin: مَا فِى الحَىِّ أَحَدٌ تَجْهَرَهُ عَيْنِى Kabilede, büyüklüğü sebebiyle gözümün dikkate yahut saygıya layık gördüğü kimse yoktur; eşanlamlısı **تَأْخُذُهُ**. (TA.) Ve القَوْمُ فُلَانًا ↓ **اجتهر** Halk, kendileriyle onun arasında hiçbir perde araya girmeksizin falana baktı. (TA.) ― -b6- O, ona hürmet, tazim, saygı yahut ikram ile muamele etti yahut onu öyle gördü: (K:) yahut (TA) onu gözünde büyük gördü: (K, TA:) onu görünüşte yahut surette büyük gördü; (S;) bunun gibi ↓ **اجتهرهُ** (S, K) ve ↓ **استجرهُ**: (A:) onun güzelliğinden, ve suretinden yahut görünüşünden yahut giyim hâlinden ve benzerinden hoşlandı; bunun gibi ↓ **اجتهرهُ**: (Lh, * K:) yahut onu güzelliği ve sureti yahut görünüşü vb. ile hoşnut etti: (A:) yahut onu güzelliği ile hoş etti; bunun gibi ↓ **اجتهرهُ**. (TA.) ― -b7- O, onu (bir orduyu, S, A, K, ve bir kavmi, TA) gözünde çok sayılı gördü; bunun gibi ↓ **اجتهرهُ**. (S A, K.) -A5- **جَهَرَ البِئْرَ**, (S, K,) muzâri‘ı **جَهَرَ**, mastarı **جَهْرٌ**, (TA,) O, kuyuyu temizledi, (S, K,) ve içindeki kara pis kokulu çamuru çıkardı; bunun gibi ↓ **اجترها**: (S:) yahut ikisi de, kuyunun suyunu tamamen yahut neredeyse tamamen tüketti anlamına gelir: (K:) yahut birincisi, kazmada kuyunun suyuna ulaştı, (K, TA,) yahut yalnız **جَهَرَ** böyle: (TA:) ve Akh’a göre, **جَهَرْتُ الرَّكِيَّةَ** “kuyuda suyun örttüğü çamuru temizledim; öyle ki su göründü ve berraklaştı” demektir. (S.) ‘Âişe, babasını vasfederek, دُفُنَ الرَّوَآءِ ↓ **اجتهر** dedi; lafzen: “bol su kuyularının dolmuş olanlarını temizledi ki su fışkırsın”; bozulmuş hâle gelmiş işleri düzeltmesine işaret ederek. (TA bir rivayetten.) -A6- **جَهَرْنَاهُمْ** Biz onlara sabah vakti denilen **الصَّبَاح** zamanında, (S, A, K, TA,) onlar gaflette iken geldik. (S, K, TA.) ― -b2- **جَهَرَ الأَرْضَ** O, araziyi (S, K) bilgisizce katetti. (S.) -A7- **جَهَرَ السِّقَآءَ** O, tereyağı yapmak için süt tulumunu çalkaladı, (Fr, S, K,) ve onun tereyağını çıkardı. (Fr, TA.) -A8- **جَهَرَتِ الشَّمْسُ المُسَافِرَ** Güneş, yolcunun gözünü kamaştırdı ve görüşünü karıştırdı; eşanlamlısı **أَسْدَرَتْ عَيْنَهُ**. (K.)

**جاهر**
3 **جاهر** جاهر : bk. 1. ― -b2- [Onun mastarı] **مُجَاهَرَةٌ** şu anlamlara gelir: [biriyle] yüz yüze savaşmak; biriyle açık düşmanlık yahut husumet göstermek; bir şeyi yüksek sesle okumak yahut tilavet etmek; yüksek sesle konuşmak. (KL.) Şöyle dersin: **جاهر بِالعَدَاوَةِ**, (Msb,) mastarı **مُجَاهَرَةٌ** (S, Msb) ve **جِهَارٌ**, (Msb,) O, bir başkasıyla açık düşmanlık yahut husumet gösterdi. (S, * Msb.) Ve **جَاهَرْتُهُمْ بِالأَمْرِ** Ben, işte yahut davada onlarla açıktan davrandım; eşanlamlısı **عَالَنْتُهُمْ بِهِ**. (JK.) [Ve **جاهرهُ** O, ona düşmanlık vb. ile açıktan muamele etti.] ― -b3- **جَاهَرَهُمْ بِالأَمْرِ**, (TA,) mastarı **مُجَاهَرَةٌ** ve **جِهَارٌ**, (K,) [şu anlamla açıklanır:] O, işte yahut davada onlarla yarıştı, yahut onları yenmeye yahut geçmeye çalıştı. (K, * TA.) [Fakat TA’daki غالبهم ve K’daki **المُغَالَبَةُ** burada açıkça **عَالَنَهُمْ** ve **المُعَالَنَةُ** için yanlış yazımlardır.]

4 **أَجْهَرَ** bk. 1, sekiz yerde. ― -b2- **اجهر** ayrıca şu anlama gelir: O, boyca ve görünüşçe güzel oğullar doğurdu (IAar, K) ve görünüşçe, (IAar, TA,) yahut yanaklarda: (K:) yahut şaşı bir oğul. (IAar, K.)

6 **تَجَاْهَرَ** [**تَجَاهُرٌ** şu anlama gelir: kendini açıktan göstermek; başkalarıyla muamelede yahut konuşmada açıktan davranmak yahut açık olmak. Şöyle dersin:] **تَجَاهَرُوا بِالعَدَاوَةِ** Onlar birbirlerine açık düşmanlık yahut husumet gösterdiler; eşanlamlısı **تَبَادَوْابِهَا**. (S, madde **بدو**’da.) -A2- [Ve **تجاهر** O, güneşte göremezmiş gibi yaptı: aşağıda ism-i fâile bk.]

8 **اـِجْتَهَرَ** bk. 1, sekiz yerde.

**استجهرهُ**
10 **استجهرهُ** استجهره استجهرة : bk. 1. ― -b2- Ayrıca: O, onu çıkardı. (TA bir rivayetten.)

**جَهْوَرَ**
Q. Q. 1 **جَهْوَرَ** جهور : bk. 1, dört yerde.

**جَهْرًا**
**جَهْرًا** جهر جهرا : bk. **جَهْرَةٌ**, iki yerde.

**جُهْرٌ**
**جُهْرٌ** جهر : bk. **جَهَارَةٌ**, altı yerde.

**جَهِرٌ**
**جَهِرٌ** جهر : bk. **جَهِيرٌ**, iki yerde.

**جَهْرَةٌ**
**جَهْرَةٌ** جهر جهره جهرة Açık, belirgin, göze çarpan, açıkta yahut alenî bir şey. (K.) Şöyle dersin: **رَآهُ جَهْرَةً** (S, A, &c.) O, onu [açıkça] araya giren hiçbir perde olmaksızın gördü: (TA:) ve ↓ رآه **جِهَارًا** [aynı anlama gelir: yahut] onu son derece açıklıkla gördü: (Er-Râghib, TA:) yahut birincisi, onu gözleriyle, gözle (ocularly), yahut gözlerinin önünde gördü demektir, (S, A, Bd ii. 52, Msb,) araya giren hiçbir şey olmaksızın: (S:) böylece Kur’ân’da [ii. 52], **حَتَّى نَرَى اللّٰهَ جَهْرَةً**: (S, Bd:) ve [bazıları der ki] **جَهْرَةً** burada aslında **جَهَرْتُ**’un **جَهَرْتُ بِالقِرَآءَةِ** içindeki mastarıdır, [↓ **جَهْرًا** gibi,] ve mecazen **مُعَايَنَةً** anlamında kullanılmıştır: mansubdur, mastar olarak: yahut bu şekilde, fail yahut mef‘ûle ilişkin hâl bildireni olarak kullanılmıştır: ve bazıları ↓ **جَهَرَةً** okur; **غَلَبَة** gibi bir mastar olarak, yahut **جَاهِرٌ**’in çoğulu olarak; ve bu hâlde hâl bildirendir: (Bd:) yahut **جَهْرَةً** burada **جَهَرْتُ الرَّكِيَّةَ**’dendir: (Akh, S:) İbn-‘Arafeh’e göre, burada “bizden gizlenmemiş” demektir: (TA:) ve Kur’ân’da iv. 152’de, gözle (ocularly); bizi herhangi bir şeyin gizlemediği şekilde. (K, * TA.) ― -b2- Şöyle de dersin: **كَلَّمَهُ جَهْرَةً** [ve ↓ **جَهْرًا** O, ona açıkça, açık bir sesle, yüksek sesle yahut alenen konuştu]. (S, TA.) ― -b3- Ve ↓ **لَقِيَهُ نَهَارًا جِهَارًا** ve ↓ **جَهَارًا** [O, ona gündüz vakti, açıktan yahut alenen rastladı]. (K.)

**جُهْرَةٌ**
**جُهْرَةٌ** جهر جهره جهرة [Atın yüzünü kaplayan bir akıtma: yahut böyle bir akıtması olma niteliği:] ata nispetle kullanılan **أَجْهَرُ**’dan bir isim. (TA.) ― -b2- Gözde bir kayma. (AA, TA. [Ayrıca bk. **أَجْهَرُ**.])

**جَهَرَةً**
**جَهَرَةً** جهر جهره جهرة : bk. **جَهْرَةٌ**.

**جَهَارًا**
**جَهَارًا** جهار جهارا ve **جِهَارًا**: bk. **جَهْرَةٌ**, üç yerde.

**جَهْوَرٌ**
**جَهْوَرٌ** جهور : bk. **جَهِيرٌ**. ― -b2- Ayrıca, ve ↓ **مُجْتَهَرٌ**, Gözde çok sayılı görünen bir ordu. (A.) ― -b3- Ve birincisi: Cesur; atılgan: K’da yanlış olarak ↓ **جَوْهَرٌ**. (TA.)

**جَهِيرٌ**
**جَهِيرٌ** جهير (TA’da burada ↓ **جَهِرٌ**, fakat başka bir yerde **جَهِيرٌ**,) Yüksek, gür yahut şiddetli söz; (Msb, K, TA;) bunun gibi ↓ **مُجْهَرٌ** ve ↓ **جَهْوَرِىٌّ**: (K:) ve ses için de kullanılır; (Msb, TA;) bunun gibi ↓ **جَهْوَرِىٌّ**. (A, TA.) Ayrıca, ve ↓ **مُجْهَرٌ** (TA) ve ↓ **جَهْوَرِىٌّ** (A, TA) ve ↓ **جَهْوَرٌ** (A) ve **جَهِيرُ الصَّوْتِ** (S, A) ve الصَّوْتِ ↓ **جَهْوَرِىُّ**, (S,) Yüksek, gür yahut güçlü sesli bir adam. (S, A, TA.) ― -b2- Hoş yahut güzel görünüşlü bir adam; (S, A) (S, A, K;) bunun gibi ↓ **جَهِرٌ**: (K:) birincinin müennesi ة iledir: (S:) güzel: (K:) güzelliğiyle bakana hoş gelen güzel görünüşlü: ve güzel yahut güzel bir beyazlıkta bir yüz: (TA:) ve ↓ **أَجْهَرُ** güzel görünüşlü, (K, TA,) ve güzel ve kusursuz bedenli bir adam. (AA, K, TA.) ― -b3- Ayrıca, (K,) yahut **جَهِيرٌ لِلْخَيْرِ** ve **لِلْمَعْرُوفِ**, (A,) hayra elverişli yahut hayır için yaratılışlı: (A, K:) çünkü onu gören, onun iyiliğini arzu eder: (TA:) çoğulu **جُهَرَآءُ**. (A, K.) -A2- Ayrıca suyla karıştırılmamış süt: (Fr, S, K:) yahut tereyağı çıkarılmış olan. (TA.)

**جُهَارَةٌ**
**جُهَارَةٌ** جهار جهاره جهارة [bir mastar (bk. **جَهُرَ**)] Görünüşte hoşluk yahut güzellik; (S, A, K;) bunun gibi ↓ **جُهُورَةٌ** (K) ve ↓ **جُهْرٌ**: (TA:) [ve görülmesi hoş bir nitelik: zira] Ebû’n-Nejm şöyle der:
وَأَرَى البَيَاضَ عَلَى النِّسَآءِ جَهَارَةً
[Ve kadınlarda beyazlığı, görülmesi hoş bir nitelik sayarım]: (S:) ve ↓ **جُهْرٌ** bir adamın sureti yahut görünüşü ve benzeri, ve görünüş güzelliği demektir: (K:) yahut bir adamın suret yahut görünüş ve benzerinden güzelliğiyle hoş gelen şey, ve görünüş güzelliği: (S:) [ve yalın olarak görünüş, yahut dış görünüş.] Şöyle dersin: بَنُونَ ذَوُو **جَهَارةٍ** Boyca ve görünüşçe güzel oğullar: (IAar, TA:) yahut boyca ve yanaklarda: (K:) fakat birincisi rivayetle daha uyumludur. (TA.) Ve فُلَانٍ ↓ مَا أَحْسَنَ **جُهْرَ** Böyle birinin sureti yahut görünüşü ve benzeri, ve görünüş güzelliği ne kadar güzeldir! (S, A: *) [yahut sadece görünüş; zira] şöyle de dersin: ↓ مَا أَسْوَأَ **جُهْرَهُ** [Onun görünüşü ne kadar kötüdür!]. (A.) Ve رَجُلٌ حَسَنُ **الجَهَارَةِ** ve ↓ **الجُهْرِ** Görünüşü güzel bir adam. (TA.) Ve فَعَرَفْتُ سِرَّهُ ↓ رَأَيْتُ **جُهْرَهُ** [Onun görünüşünü gördüm; böylece içini bildim]. (A.)

**جُهُورَةٌ**
**جُهُورَةٌ** جهور جهوره جهورة : bk. bir önceki paragraf.

**فُلَانٌ عَفِيفُ السَّرِيرَةِ وَ الجَهِيرَةِ**
**فُلَانٌ عَفِيفُ السَّرِيرَةِ وَ الجَهِيرَةِ** فلان عفيف السريرة و الجهيره فلان عفيف السريرة و الجهيرة [Böyle biri gizli hâlinde de alenî davranışında da iffetlidir]. (A.)

**جَهْوَرِىٌّ**
**جَهْوَرِىٌّ** جهورى جهوري : bk. **جَهِيرٌ**, dört yerde.

**جَوْهَرٌ**
**جَوْهَرٌ** جوهر iyi bilinen anlamlı bir kelime, (Msb,) [cem‘î cins isim: mücevherler; kıymetli taşlar; değerli taşlar; inciler: her tür mücevher, kıymetli taş yahut değerli taş: ve ayrıca (T, M, Mgh, Msb, ve K’da, **تِبْرٌ** maddesinde, bk.) yerli maden cevheri için de kullanılır:] kendisinden, ondan faydalanılacak bir şey çıkarılan yahut elde edilen her taş: (K:) tekili ة iledir: (S:) [çoğulu **جَوَاهِرُ**:] vezni **فَوْعَلُ**’dür, (Msb,) ve **الجَهْرُ**’dan türemiştir; “bir şeyin görme duyusuyla idrak edilmeye son derece açık hâle gelmesi” anlamındadır: (Er-Râghib, TA:) yahut Farsça asıllıdır, (TA,) Arapçalaştırılmıştır, (S, TA,) [گَوْهَرْ’ten,] çoğu kimseye göre. (TA.) ― -b2- **جَوْهَرُ سَيْفٍ** Kılıcın çeşit çeşit dalgalı izleri, çizgileri yahut damarı; eşanlamlısı **فِرِنْدٌ**. (T ve K, **فِرِنْدٌ** maddesinde.] ― -b3- **جَوْهَرُ شَىْءٍ** [Bir şeyin özü; yahut bir şeyi o şey yapan şey; bir şeyin cevheri: bir şeyin bileşeni; onun maddî kısmı;] bir şeyin tabii terkibinin sanki üzerine bina edildiği şey; yahut tabii terkibinin kendisinden yapıldığı şey; [yahut İbrD’nin K’da murad edildiğini düşündüğü üzere, bir şeyin tabii terkibinin kalıplandığı toplu parçalar ve maddeler;] **مَاوُضِعَتْ عَلَيْهِ جِبِلَّتُهُ** ile açıklanır, (K,) yahut bazı sözlüklerde [JK ve Msb gibi] **مَا خُلِقَتْ عَلَيْهِ جِبِلَّتُهُ** [ki bu gerçekte aynıdır]: (TA:) **الجَوْهَرُ** ve **الذَّاتُ** ve **المَاهِيَّةُ** ve **الحَقِيقَةُ** hepsi eşanlamlı terimlerdir; ve birincinin başka anlamları da vardır; fakat klasik dilde **الأَصْلُ**, yani **أَصْلُ المُرَكَّبَاتِ** [bileşik şeylerin aslı] demektir; kendi başına kaim olan şey demek değildir. (Kull.) ― -b4- [Bundan, **الجَوْهَرُ الفَرْدُ** (mecaz sayılan:) Bölünmez atom.] ― -b5- Kelâmcıların örfî dilinde, **جَوْهَرٌ** (mecaz:) arazın karşıtı olarak cevher (substance) demektir; bu anlamda, bazıları kelimenin o kadar çok kullanıldığını ileri sürer ki, bu anlamda örfî olarak hakikî sayılmıştır. (TA.) -A2- Ayrıca bk. **جَهْوَرٌ**.

**جَوْهَرِىٌّ**
**جَوْهَرِىٌّ** جوهر جوهرى جوهري جوهريي Bir kuyumcu; **جَوْهَر** [yahut **جَوَاهِر**] satıcısı. (TA.) ― -b2- [Kelâm ilminde, (mecaz sayılan:) arazın karşıtı olarak cevhere dair, cevherî.]

**أَجْهَرُ**
**أَجْهَرُ** ذ : bk. **جَهِيرٌ**. ― -b2- Ayrıca: Göz bebeği yahut göz küresi çıkık ve belirgin, yahut büyük ve çıkık olan bir adam; eşanlamlısı **جَاحِظٌ**: yahut **جاحظ** denilene benzeyen: müennesi **جَهْرَآءُ**. (TA.) Ve bu sonuncusu: Göz küresi çıkık ve belirgin, yahut büyük ve çıkık olan bir göz; eşanlamlısı **جَاحِظَةٌ**: (K:) yahut böyle denilene benzeyen. (TA.) ― -b3- Gözde güzel bir kayması olan: (AA, K:) müennesi yukarıdaki gibidir. (K.) ― -b4- Güneşte göremeyen; (S, A, Msb, K;) bir adama, (A, Msb,) ve bir koça uygulanır: (S:) müennesi yukarıdaki gibidir: (S, A, Msb, K:) yahut güneşte zayıf gören: (Lh, TA:) yahut gündüz göremeyen; **أَعْشَى** “gecede göremeyen” demektir: (TA:) ve müennesi, güneşte gözlerini kapayan bir kadın. (A.) ― -b5- Yüzünü kaplayan bir akıtması olan bir at: müennesi yukarıdaki gibidir. (K.) ― -b6- Ayrıca müennesi: Hiçbir şeyle örtülmemiş açık, çıplak arazi: (A:) yahut ağaçsız, tepeler (K, TA) ve kumlar bulunmayan düz arazi: (TA:) çoğulu **جَهْرَاوَاتٌ**. (A, TA.) ― -b7- Ve bir kavmin seçkin kısmından oluşan bir topluluk: (S, K) (TA) bir kavmin seçkinleri: (S:) bir kabilenin daha seçkin, yahut en seçkin kişileri. (K.) Şöyle dersin, [seçkin kimselere dair:] كَيْفَ جَهْرَاؤُكُمْ Topluluğunuz nasıldır? (S.)

**مُجْهَرٌ**
**مُجْهَرٌ** مجهر . bk. **مَجْهُورٌ**: ve ayrıca bk. **جَهِيرٌ**, iki yerde.

**مِجْهَرٌ**
**مِجْهَرٌ** مجهر (S, K) ve ↓ **مِجْهَارٌ** (K) Açık yahut açıkta bir sesle konuşmaya alışkın bir adam; açıktan; yahut alenen. (S, K.)

**مِجْهَارٌ**
**مِجْهَارٌ** مجهار : bk. bir önceki.

**مَجْهُورٌ بِهِ**
**مَجْهُورٌ بِهِ** مجهور به مجهور بة Şöhretli; bir şeye uygulanır: (TA:) ve böylece ↓ **مُجْتَهَرٌ** bir adama uygulanır: (A, TA:) ve ↓ **مُجْهَرٌ** açık, belirgin yahut göze çarpan; bir şeye uygulanır. (TA.) ― -b2- **الحُرُوفُ المَجْهُورَةُ** [Sadece nefesle değil sesle telaffuz edilen harfler; sesli harfler;] (on dokuz sayıda, S) şu sözde toplanmış olan harfler: **ظِلُّ قَوٍّ رَبَضٌ اـِذْ غَزَا جُنْدُ مُطِيعٌ**: (S, K:) karşıtı **المَهْمُوسَةُ**: (TA:) [bazılarına göre] böyle adlandırılmıştır; çünkü bunlardan herhangi biri bulunduğu yerde tam bir baskı vardır ve baskı, sesin geçişiyle sona erinceye kadar nefes onunla birlikte geçmekten alıkonur. (Sb, S.) -A2- **مَآءٌ مَجْهُورٌ** Toprağa gömülmüş olup çekile çekile tatlılaşmış su. (TA.) ― -b2- **مَجْهُورَةٌ** Kara pis kokulu çamurdan temizlenmiş ve arındırılmış bir kuyu (**بِئْرٌ**). (S.) ― -b3- Ve suyu tatlı da olsa tuzlu da olsa, gidilip gelinen [kullanılan] kuyular. (K,) (TA.)

**مُجَاهِرٌ**
**مُجَاهِرٌ** مجاهر مجهر : yukarıda, **جَهَرَ بِالمَعَاصِى**’de bk.

**مُجْتَهَرٌ**
**مُجْتَهَرٌ** مجتهر : bk. **مَجْهُورٌ**: ve ayrıca bk. **جَهْوَرٌ**.

**مُتَجَاهِرٌ**
**مُتَجَاهِرٌ** متجاهر Kendini **أَجْهَر** gibi gösteren; Th’nin naklettiği sözde olduğu gibi:
كَالنَّاظِرِ المُتَجَاهِرِ
[Güneşte göremezmiş gibi yapan bakıcı gibi]. (TA.)
