# جهش — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B4/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D8%B4/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جهش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B4.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: جهش

باب الهاء والجيم والشين معهما
ج ه ش مستعمل فقط
جهش:
جَهَشَتْ نفسي وأَجْهَشَتْ إذا نهضتْ إليك وهَمَّتْ بالبكاء. قال لبيد:
باتتْ تَشكَىَّ إليَّ الموتَ مُجْهِشةً		وقد حَمَلْتُكِ سَبْعاً بعد سَبْعينـا

### Türkçe

هاء, جîm ve şîn’in birlikte bulunduğu bâb

**ج ه ش** yalnızca استعمال edilmiştir.

**جهش**:
**جَهَشَتْ** nefsim ve **أَجْهَشَتْ**: sana doğru kalktığı ve ağlamaya niyetlendiği zaman. Lebîd dedi ki:
Geceledi; ölümü bana şikâyet ediyor, **مُجْهِشةً** olarak; hâlbuki seni yetmişten sonra yedi (yıl) taşımıştım.
