# الْجَاهِلِيَّةِ — جهل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md) (ج-ه-ل)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: الْفَاعِلِيَّةِ
- Anlam: Cahillik

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90&meal=IK

### [Ali İmran 3:154](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/ayet/3:154.md) — الْجَاهِلِيَّةِ

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا يَغْشَى طَائِفَةً مِنْكُمْ وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَلْ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ مَا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَا قُتِلْنَا هَاهُنَا قُلْ لَوْ كُنْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Meal (IK): Sonra o üzüntünün ardından, üzerinize öyle bir emniyet ve öyle bir uyku indirdi ki; içinizden bir kısmını bürüyordu, bir kısmı da canları sevdasına düşmüştü. Allah’a karşı cahiliyet zannı gibi haksız bir zan besliyorlar. Bu işten bize ne? diyorlardı. De ki: Bütün iş Allah’ındır. İçlerinde sana açmadıkları birşey gizliyorlar. Bu, bize ait birşey olsaydı burada öldürülmezdik, diyorlar. De ki: Evlerinizde olsaydınız üzerlerine ölüm yazılmış olanlar yine mutlaka devrilecekleri yerlere çıkıp gideceklerdi. Bu; göğüslerinizin içindekini yoklamak, kalblerinizdekini temizlemek içindir. Allah, göğüslerdekini bilendir.

### [Maide 5:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/ayet/5:50.md) — الْجَاهِلِيَّةِ

أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

Meal (IK): Cahiliyet hükmünü mü istiyorlar? Ama yakın getiren bir kavim için Allah’tan daha iyi hüküm veren kimdir?

### [Ahzab 33:33](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/ayet/33:33.md) — الْجَاهِلِيَّةِ

وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا

Meal (IK): Evlerinizde oturun, ilk cahiliyye devrinde olduğu gibi açılıp saçılmayın. Namaz kılın, zekat verin, Allah’ a ve Rasulüne itaat edin. Ey Ehl-i Beyt; Allah, muhakkak ki sizden eksikliği gidermek ve sizi tertemiz temizlemek ister.

### [Fetih 48:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/ayet/48:26.md) — الْجَاهِلِيَّةِ

إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

Meal (IK): O küfredenler kalblerinde hamiyyeti, cahiliyyet hamiyyetini ateşlendirdiklerinde Allah; sekinetini peygamberine ve mü’minlerin üzerine indirdi. Ve onları takva sözü üzerinde durdurdu. Onlar, buna daha layık ve ehil kimselerdi. Allah; her şeyi bilmekte olandır.

## Sîga mücavirleri (55)

1. [بيت (الْبَيْتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Beyt ev demektir
2. [محص (وَلِيُمَحِّصَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AD%D8%B5.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Parlatılmış demirdir
3. [نعس (نُعَاسًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Uyuklamak
4. [ضجع (مَضَاجِعِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Yataktır
5. [أهل (أَهْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Hilal yeni ay demektir
6. [حمي (الْحَمِيَّةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Pişiren
7. [لزم (وَأَلْزَمَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B2%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Birbirine bitişen iki şeyin bitiştiği yer demektir
8. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 4 ortak ayet · G² 10 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
9. [برج (تَبَرَّجْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Bir yapının en yüksek yeri demektir
10. [قلب (قُلُوبِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
11. [همم (أَهَمَّتْهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Erimekte olan kar, zayıflamakta olan kişi, çaba göstermek…
12. [برز (لَبَرَزَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bariz çıkıntı demektir
13. [رجس (الرِّجْسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kir demektir
14. [غمم (الْغَمِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yol, işaret bulunmayan yer
15. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · “Nezle” konaklama yeri demektir
16. [حقق (أَحَقَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
17. [طهر (تَطْهِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Akar temiz sudur
18. [غشو (يَغْشَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B4%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Örter
19. [يقن (يُوقِنُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”…
20. [بدي (يُبْدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Açığa çıkarırsınız
21. [خفي (يُخْفُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
22. [طوف (طَائِفَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Çeper demektir
23. [قرر (وَقَرْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür
24. [صدر (الصُّدُورِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Okun ön yarısına denir
25. [رسل (رَسُولِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Saçak demektir
26. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Şey
27. [بلو (وَلِيَبْتَلِيَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biley taşı
28. [ذهب (لِيُذْهِبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
29. [زكو (الزَّكَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
30. [ظنن (ظَنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
31. [سكن (سَكِينَتَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Sikkin” bıçak demektir
32. [كلم (كَلِمَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kelime
33. [قوم (لِقَوْمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Hayvanların ön ayaklarına denir
34. [بغي (يَبْغُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Buğa boğa demektir
35. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Namaz
36. [ذو (بِذَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sahip
37. [أمن (أَمَنَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
38. [طوع (وَأَطِعْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
39. [علم (عَلِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
40. [رود (يُرِيدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
41. [قتل (الْقَتْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
42. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
43. [أول (الْأُولَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Alet kaldıraç demektir
44. [حسن (أَحْسَنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
45. [حكم (أَفَحُكْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Gem demektir
46. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Baid uzak demektir
47. [أمر (الْأَمْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Murar acı bir ağacın adıdır
48. [وقي (التَّقْوَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
49. [نفس (أَنْفُسُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
50. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 2 · Kevn, tepe demektir
51. [كتب (كُتِبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
52. [جعل (جَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
53. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hufre, çukur demektir
54. [أتي (وَآتِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
55. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (8)

- [الْجَاهِلِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 6 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Cahiller
- [بِجَهَالَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفَعَالَةٍ · Cehaletle beraber
- [تَجْهَلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%87%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · تَفْعَلُونَ · Bilmiyorsunuz
- [الْجَاهِلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Cahiller
- [الْجَاهِلُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُ · Cahil
- [جَاهِلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Cahiller
- [جَهُولًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعُولًا · Cahil
- [يَجْهَلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%87%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُونَ · Bilmiyorlar
