# جهل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جهل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: جهل

ج ه ل
فلان جهول وقد جهل بالأمر‏.‏
وجهل حق فلان‏.‏
وهو يجهل على قومه‏:‏ يتسافه عليهم‏.‏
قال‏:‏ ألا لا يجهلن أحد علينا فنجهـل فوق جهل الجاهلينا وفـي مثـل‏:‏ ‏"‏ كفـى بالشـك جهـلاً ‏"‏ وكـان ذلـك فـي الجاهليـة الجهـلاء وهي القديمة‏.‏
وجهل صاحبه‏:‏ رماه بالجهل‏.‏
واستجهله‏:‏ عده جاهلاً‏.‏
وتجاهل‏:‏ أرى من نفسه أنه جاهل‏.‏
وجاهله‏:‏ سافهه‏.‏
ورأيـت منهمـا مجاملـه ثـم انقلبـت مجاهله‏.‏
‏"‏ والولد مجهلة ‏"‏‏.‏
وفلاة مجهل‏:‏ لا علم بها خلاف معلم‏.‏
ومن المجاز‏:‏ استجهلت الريح الغصن‏:‏ حركته‏.‏
وقال النابغة‏:‏ دعاك الهوى واستجهلتك المنازل وكيف تصابي المرء والشيب شامل أي استخفتك‏.‏
وفـي مثـل‏:‏ ‏"‏ نـزو الفرار استجهل الفرار ‏"‏ وجهلت القدر‏:‏ اشتد غليانها نقيض تحلمت‏.‏
قال ابن أحمر‏:‏ ودهيـم تصاديهـا الولائـد جلة إذا جهلـت أجوافها لم تحلم وناقة مجهولة‏:‏ لم تحلب قط وقيل‏:‏ لم تحمل‏.‏
وناقة مجهال‏:‏ تخف في سيرها‏.‏
قال ابن مقبل‏:‏ مجهال رأد الضحى حتى تورعها كمـا تـورع عـن تهذائـه الخرفا

### Türkçe

ج ه ل
Falanca **جهول**dur; ve iş hakkında **جهل** etti.
Ve falancanın hakkını **جهل** etti.
Ve o, kavmi üzerine **يجهل** eder: onların üzerine sefihlik eder.
Dedi: Dikkat edin, hiç kimse bizim üzerimize **يجهلن** etmesin de biz de cahillerin cehlinden daha üstün bir **نجهـل** edelim. Ve bir meselde: "Şüphe ile **جهلاً** olarak yetti." Ve bu, **الجاهليـة الجهـلاء**da idi; o da eskidir.
Ve arkadaşını **جهل** etti: onu cehl ile attı (nisbet etti).
Ve onu **استجهله** etti: onu cahil saydı.
Ve **تجاهل** etti: kendi nefsinden, onun cahil olduğunu gösterdi.
Ve onu **جاهله** etti: ona sefihlik etti.
Ve ikisinden **مجاملـه** gördüm; sonra **مجاهله**ye döndü.
"Ve çocuk **مجهلة**dir."
Ve **مجهل** bir çöl: onda bilgi yoktur; **معلم**ın hilâfı.
Ve mecazdan: rüzgâr dalı **استجهلت** etti: onu hareket ettirdi.
Ve Nâbiga dedi: Hevâ seni çağırdı ve menziller seni **استجهلت** etti; ve kişinin gençleşmesi nasıl olur, hâlbuki ak saç kuşatıcıdır; yani seni hafife aldı.
Ve bir meselde: "Kaçışın sıçrayışı, kaçışı **استجهل** etti." Ve tencereyi **جهلت** ettim: onun kaynaması şiddetlendi; **تحلمت**in zıddı.
İbn Ahmer dedi: Ve kara (bir tencere), iri cariyeler onu karşı karşıya getirir; içleri **جهلت** ettiğinde **تحلم** etmez. Ve **مجهولة** bir dişi deve: hiç sağılmamıştır; ve denildi: hiç gebe kalmamıştır.
Ve **مجهال** bir dişi deve: yürüyüşünde hafifler.
İbn Mukbil dedi: **مجهال**; kuşluk vaktinin gevşekliğini, onu men edinceye kadar iter; bunak, saçmalamasından men eder gibi.
