# فَلْيَسْتَجِيبُوا — جوب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جوب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) (ج-و-ب)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَلْيَسْتَفْعِلُوا
- Anlam: Hemen kuvvetlice cevap versinler; Kuvvetlice cevap versinler

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: فَلْيَسْتَفْعِلُوا (2)
- Anlamlar: Hemen kuvvetlice cevap versinler (1) · Kuvvetlice cevap versinler (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Bakara 2:186](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/ayet/2:186.md) — فَلْيَسْتَجِيبُوا

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

Meal (IK): Kullarım, sana Beni sorarsa; şüphesiz ki Ben, çok yakınım. Bana dua edince Ben, o dua edenin duasına icabet ederim. Öyleyse onlar da Benim da’vetime icabet etsinler. Bana iman etsinler ki, doğru yola varmış olalar.

### [Araf 7:194](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/ayet/7:194.md) — فَلْيَسْتَجِيبُوا

إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Meal (IK): Allah’tan başka taptıklarınız da sizin gibi kullardır. Eğer sadıklardan iseniz; haydi onları çağırın da size karşılık versinler.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [دعو (الدَّاعِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
2. [عبد (عِبَادٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Ana kapının önündeki bekçidir
3. [رشد (يَرْشُدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Rasad” gözetleyici demektir
4. [قرب (قَرِيبٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
5. [سأل (سَأَلَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Sehl” ova demektir
6. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dane, inek yavrusuna denir
7. [صدق (صَادِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
8. [مثل (أَمْثَالُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
9. [أمن (وَلْيُؤْمِنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
10. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
11. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (24)

- [يَسْتَجِيبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 5 geçiş · يَسْتَفْعِلُوا · Kuvvetlice cevap verirler
- [اسْتَجَابُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · اسْتَفْعَالُوا · Kuvvetlice cevap verdiler
- [جَوَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 4 geçiş · فَعَالَ · Cevap
- [فَاسْتَجَبْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 4 geçiş · فَاسْتَفْعَلْنَا · Hemen kuvvetlice cevap verdik
- [فَاسْتَجَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَاسْتَفْعَلَ · Kuvvetlice cevap verdi
- [اسْتَجِيبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · اسْتَفْعِلُوا · Kuvvetlice cevap verin
- [يَسْتَجِيبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — 2 geçiş · يَسْتَفْعِلُ · Kuvvetlice cevap verir
- [أَجَبْتُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتُمُ · Cevap verdiniz
- [أَجِيبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعِلُوا · Cevap verin
- [أَسْتَجِبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · أَسْتَفْعِلْ · Kuvvetlice cevap veririm
- [أُجِبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أُفْعِلْتُمْ · Size cevap verildi
- [أُجِيبَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · أُفْعِلَتْ · Ona cevap verildi
- [أُجِيبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · أُفْعِلُ · Cevap veririm
- [اسْتُجِيبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · اسْتُفْعِلَ · Ona kuvvetlice cevap verildi
- [الْمُجِيبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمُفْعِلُونَ · Cevap verenler
- [جَابُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Tünel açtılar
- [فَاسْتَجَبْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَاسْتَفْعَلْتُمْ · Hemen kuvvetlice cevap verdiniz
- [فَتَسْتَجِيبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَتَسْتَفْعِلُونَ · Kuvvetlice cevap verirsiniz
- [مُجِيبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · مُفْعِلٌ · Cevap veren
- [نُجِبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · نُفْعِلْ · Cevap veririz
- [وَيَسْتَجِيبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَسْتَفْعِلُ · Ve kuvvetlice cevap verir
- [يَسْتَجِيبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَسْتَفْعِلُونَ · Kuvvetlice cevap verirler
- [يُجِبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · يُفْعِلْ · Cevap verir
- [يُجِيبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُ · Cevap verir
