# جود — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%AF/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%AF/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%AF.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: جود

* ج و د * شيء * جَيِّدٌ * والجمع * جِيَادٌ * و * جَيَائِدُ * بالهمزة على غير قياس و * جَادَ * بماله يجود * جُوداً * فهو * جَوَادٌ * وقوم * جُودٌ * بوزن هود و * أجْوَادٌ * بالفتحو * أجَاوِدُ * بوزن مساجد و * جُوَدَاءُ * بوزن فقهاء وكذا امرأة * جوَادٌ * ونسوة * جُودٌ * أيضا و * جادَ * الشيء يجود * جُوْدةً * بفتح الجيم وضمها أي صار جيدا و * الجُودِيُّ * جبل بأرض الجزيرة استوت عليه سفينة نوح عليه الصلاة والسلام وقرأ الأعمش ﴿واستوت على الجودي﴾ بتخفيف الياء و * أجَادَ * الشيء * فجادَ * و * جَوَّدَهُ * أيضا * تجوِيداً * وشاعر * مِجوادٌ * بالكسر أي يجيد كثيرا و * أجادَ * النقد أعطاه * جِيَاداً * و * استجادَهُ * عده جيدا و * الجِيدُ * العنق والجمع * أجيادٌ

### Türkçe

* **ج و د** * şey * **جَيِّدٌ** * ve çoğulu * **جِيَادٌ** * ve * **جَيَائِدُ** * hemze ile, kıyasa aykırı olarak; ve * **جَادَ** * malıyla cömertlik etti, cömertlik eder * **جُوداً** *; artık o * **جَوَادٌ** *dur; ve bir kavim * **جُودٌ** * (Hûd vezninde); ve * **أجْوَادٌ** * fetha ile; ve * **أجَاوِدُ** * (mesâcid vezninde); ve * **جُوَدَاءُ** * (fukahâ vezninde); ve aynı şekilde bir kadın * **جوَادٌ** *; ve kadınlar * **جُودٌ** * da; ve * **جادَ** * şey iyi oldu, iyi olur * **جُوْدةً** *; **الجيم**’in fethası ve dammasıyla; yani iyi oldu; ve * **الجُودِيُّ** * Cezîre toprağında bir dağdır; Nûh’un gemisi—ona salât ve selâm olsun—orada durdu; ve A‘meş ﴿**واستوت على الجودي**﴾ diye okudu; **الياء**’ı hafifletmekle; ve * **أجَادَ** * şeyi; böylece * **جادَ** *; ve onu * **جَوَّدَهُ** * da, * **تجوِيداً** *; ve bir şair * **مِجوادٌ** * (kesra ile), yani çokça iyi yapar; ve * **أجادَ** * nakdi: ona * **جِيَاداً** * verdi; ve * **استجادَهُ** *: onu iyi saydı; ve * **الجِيدُ** * boyundur; ve çoğulu * **أجيادٌ**.
