# جود — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%AF/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%AF/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%AF.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: جود

- قال تعالى: ﴿واستوت على الجودي﴾ [هود/44]، قيل: هو اسم جبل بين الموصل والجزيرة، وهو في الأصل منسوب إلى الجود، والجود: بذل المقتنيات مالا كان أو علما، ويقال: رجل جواد، وفرس جواد، يجود بمدخر عدوه، والجمع: الجياد، قال تعالى: ﴿بالعشي الصافنات الجياد﴾ [ص/31]، ويقال في المطر الكثير: جود، ووصف تعالى بالجواد. وفي الفرس جودة، وفي المال جود، وجاد الشيء جودة، فهو جيد، لما نبه عليه قوله تعالى: ﴿أعطى كل شيء خلقه ثم هدى﴾ [طه/50].

### Türkçe

- Yüce Allah dedi ki: ﴿**واستوت على الجودي**﴾ [Hûd/44]; denildi ki: o, Musul ile Cezîre arasında bir dağın adıdır; ve o, aslında **الجود**’a nispet edilmiştir; **الجود**: sahip olunan şeyleri, mal olsun yahut ilim olsun, vermektir. Ve denilir: **رجل جواد** (cömert bir adam), ve **فرس جواد** (iyi/koşucu bir at); düşmanının biriktirdiğiyle cömertlik eder; çoğulu: **الجياد**. Yüce Allah dedi ki: ﴿**بالعشي الصافنات الجياد**﴾ [Sâd/31]. Ve çok yağmur hakkında denilir: **جود**. Ve Yüce Allah **الجواد** ile vasfedilmiştir. Ve atta **جودة** vardır; ve malda **جود** vardır. Ve şey **جودة** ile **جاد**; artık o **جيد**’dir; Yüce Allah’ın şu sözüne dikkat çektiği şeyden dolayı: ﴿**أعطى كل شيء خلقه ثم هدى**﴾ [Tâhâ/50].
