# جور — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: جور

* ج و ر * * الجَوْرُ * الميل عن القصد وبابه قال تقول * جارَ * عن الطريق وجار عليه في الحكم و * جُورُ * اسم بلد يذّكر ويؤنث و * الجارُ * المجاور تقول * جاوَرَهُ مُجاوَرةً * و * جِوَارا * بكسر الجيم وضمها والكسر أفصح و * تجاوَرُوا * و * اجْتوَروا * بمعنى و * المُجاوَرةُ * الاعتكاف في المسجد وامرأة الرجل * جَارَتُهُ * و * استَجارَهُ * من فلان * فأَجارَهُ * منه وأجاره الله من العذاب أنقذه

### Türkçe

* ج و ر * * **الجَوْرُ** * kasıttan meyletmek; babı **قال**’dır; şöyle dersin: * **جارَ** * yoldan saptı; ve hükümde onun aleyhine saptı (haksızlık etti). Ve * **جُورُ** * bir beldenin adıdır; müzekker de yapılır, müennes de. Ve * **الجارُ** * komşu olan; şöyle dersin: * **جاوَرَهُ مُجاوَرةً** * ve * **جِوَارا** * ( **الجيم**’in kesresiyle ve zammıyla); kesre daha fasîhtir. Ve * **تجاوَرُوا** * ve * **اجْتوَروا** * aynı mânâdadır. Ve * **المُجاوَرةُ** * mescidde i‘tikâf etmektir. Ve erkeğin kadını: * **جَارَتُهُ** *. Ve * **استَجارَهُ** * falandan (ona sığındı); * **فأَجارَهُ** * ondan (onu korudu). Ve Allah onu azaptan korudu: onu kurtardı.
