# جوش — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B4/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%B4/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جوش](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B4.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: جوش

جَوْشٌ
جَوْشٌ ذ The breast; (S, A, K;) as also جُؤْشُوشٌ (S) and جَوْشٌ: (S, A:) and [particularly] that of a man; as also ↓ جُوشٌ: (K:) and the middle of a man. (K.) ― -b2- Also (assumed tropical:) The fore part (صَدْر) of the night; like جَرْشٌ; (S;) and so ↓ جُوشٌ: (TA:) or the middle thereof; (K;) as also جَوْزٌ: (AA:) and a great portion thereof: or of the latter part thereof: (K:) or a portion of the latter part thereof: (TA:) or from the time of a quarter to a third thereof. (T, TA.) You say, مَضَى جَوْشٌ مِنَ اللَّيْلِ (assumed tropical:) [A portion of the fore part, &c., of the night passed]. (S.)

جُوشٌ
جُوشٌ ذ : see above, in two places.

### Türkçe

جَوْشٌ
**جَوْشٌ** ذ Göğüs; (S, A, K;) ve ayrıca **جُؤْشُوشٌ** (S) ve **جَوْشٌ**: (S, A:) ve [özellikle] bir erkeğin göğsü; ve ayrıca ↓ **جُوشٌ**: (K:) ve bir erkeğin ortası. (K.) ― -b2- Ayrıca (mecaz kabul edilen:) gecenin ön kısmı (**صَدْر**); **جَرْشٌ** gibi; (S;) ve böylece ↓ **جُوشٌ**: (TA:) yahut onun ortası; (K;) ve ayrıca **جَوْزٌ**: (AA:) ve onun büyük bir kısmı: yahut onun son kısmından: (K:) yahut onun son kısmının bir kısmı: (TA:) yahut onun dörtte birinden üçte birine kadar olan zamandan. (T, TA.) Sen dersin, مَضَى **جَوْشٌ** مِنَ **اللَّيْلِ** (mecaz kabul edilen:) [Gecenin ön kısmından vb. bir kısım geçti]. (S.)

جُوشٌ
**جُوشٌ** ذ : yukarıya bak, iki yerde.
