# جُوعٍ — جوع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%B9/occurrences?form=%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جوع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9.md) (ج-و-ع)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فُعْلٍ
- Anlam: Açlık

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%B9/occurrences?form=%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8D&meal=IK

### [Gaşiye 88:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9/ayet/88:7.md) — جُوعٍ

لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ

Meal (IK): O, ne semirtir, ne de açlığı giderir.

### [Kureyş 106:4](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9/ayet/106:4.md) — جُوعٍ

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

Meal (IK): Ki o, kendilerini açlıktan kurtarmış ve korkudan emin kılmıştır.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [سمن (يُسْمِنُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Yağ
2. [طعم (أَطْعَمَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Yiyecek demektir
3. [غني (يُغْنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
4. [خوف (خَوْفٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
5. [أمن (وَآمَنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## Kardeş sîgalar (3)

- [الْجُوعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعْلِ · Açlık
- [تَجُوعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعُلَ · Acıkırsın
- [وَالْجُوعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلِ · Ve açlık
