# جوغ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%BA/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D8%BA/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [جوغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%BA.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: جوغ

جوغان، أهمله الجوهري والصاغاني وصاحب اللسان، وهو: ع، منه أبو جعفر أحمد بن الحسن الجوغاني المحدث الجرجاني، روى عن نوح بن حبيب القومسي.
 قلت: وفي كلام المصنف نظر من وجهين، الأول: إطلاقه في الضبط، وهو يوهم أنه بالفتح، وليس كذلك، بل هو بالضم كما ضبطه الحافظ وغيره، والثاني: فإن الصواب في نسبته الجوغائي بالهمز من غير نون، كما ضبطه أئمة النسب، وهو يحتمل أن يكون منسوبا إلى موضع أو جد، وبالنون تصحيف من المصنف.

### Türkçe

**جوغان**: Bunu Cevherî, Sâğânî ve Lisân sahibi ihmal etmiştir; ve o: ع؛ ondan (olan): Cürcânî muhaddis Ebû Ca‘fer Ahmed b. el-Hasen **الجوغاني**; Nûh b. Habîb el-Kûmsî’den rivayet etti.

Dedim ki: Musannifin sözünde iki yönden bir nazar vardır: birincisi, zabtta onu mutlak bırakmasıdır; bu, onun fetha ile olduğunu vehmettirir; öyle değildir; bilakis o, Hâfız ve başkası onu zabt ettiği üzere damme iledir. İkincisi: Nisbetinde doğru olan **الجوغائي**’dir; hemze ile, nûn olmaksızın; neseb imamları onu zabt ettiği üzere. Ve o, bir mevkie yahut bir dede nisbet edilmiş olmayı muhtemel kılar; nûn ile olan ise musanniften bir tashîftir.
